What mecha series have you looked into that you didn't care for? There are a number of series that have more in common with the two that you...
I like mecha anime and mecha manga, but I don't think it really works for novels.
The slime tag appears to have been completely removed. Should this be corrected?
Name: Yuusha Yori Saikyouna Kuro Kishi Raw Link: http://ncode.syosetu.com/n2388bg/ Why It Should Get Picked Up: It's interesting and it was...
http://www.novelupdates.com/series/yuusha-yori-saikyouna-kuro-kishi/
No, you have the meaning right. Maybe Dreken01 is getting this novel mixed up with something else?
A slime.
I believe this fits your requirements http://www.novelupdates.com/series/tensei-shitara-slime-datta-ken/
Sure up until it violates one of the conditions Yuki specified by [SPOILER]
Tensei Shitara Slime Datta Ken isn't really gender bender.
Specifically, the protagonist being better at magic because of knowledge about physics/chemistry from their previous world. [Edited to be more...
Separate names with a comma.