According to Baidu, 麦 麸 means to make open acts of ambiguity with the same sex, so you were basically right? Baidu is such a lifesaver for slang...
Separate names with a comma.