Iirc there are some programs that can do image to text. But theyre usually never completely accurate so sometimes the characters will be wrong. So...
Anyone here play Guild wars 2? I just got back into it. i have a level 41 thief and a level 14 elementalist on the dragonbrand server.
So when me and japtem were translating lms. The author gave us permission to tl up to volume 20. So those volumes shouldnt have a problem....
I made a guild with some tls. Called Novel Clan if anyone is interesred in joining
Anyone play blade: sword of elysion?
Good thing we're not professional translators then
Either way. it's up to the tl to do whatever he/she feels is best and wants to do. So just live with it and if you really do cringe at reading it....
Imo it's for accuracy. There's lots of times where if there's no honorifics, it can be hard to tell the gender of the speaker or the gender of the...
And I'm probably the laziest. Lol. My motivation levels to tl is very low
Laziest KTL here~ I dun mind helping with a few sentences here and there if I can.
Im mostly just worried about the japanese light novels since they're just about the only ones that have been getting hit by dmca. And redline's...
So with all the dmca stuff going around, does anyone have/want to start a collection for the pdfs of novels. If theres a post like this already...
Has anyone started playing bleach: brave souls?
I can help in any tlc work but I'm not really interested in actually translating. So if you need me to help check accuracy I can.
W: I, your father
Lets see trying to get my old chain chronicles game back atm, starting love live and grand sphere today as well. And then clash of clans with my...
Ive been friendzoned so many times. My heart is full of holes from the damage I've received
I don't MTL either. But I do use the dictionary a lot since I know the grammar for korean but my vocab sucks. And reading/writing korean is super...
From my experience working as a translator on korean projects, korean mtl is just plain torture. Mtl is pretty accurate for chinese and japanese...
@Vanidor I personally never had much of a problem with it since most of my korean friends are more open to the idea and llus we all happened to...
Separate names with a comma.