Another World Pioneer of the Strongest Alchemist Nu none Raws https://ncode.syosetu.com/n9940gd/ Description VRMMO "Magic Craft" was a game with the concept that alchemists freely collect materials and build bases in a world full of monsters. The biggest selling point is that it has a high degree of freedom and can be freely created by tanks or airplanes depending on the materials and ingenuity. One day, Alma, the top player, is transferred to another world in the form of a character in the game due to an accident during alchemy. Although it was a harsh world covered with monsters, Alma still possessed the power and knowledge of "Majikura's strongest alchemist." Although it was bad for NPC opponents, it has a bad aftertaste to kill a living human being. With its overwhelming power, Alma begins to move toward the establishment of the strongest kingdom in order to protect many human beings.
There seems to be a great amount of content but I'm worried about the "Hasn't been updated for 5 months." warning.
Which also happens to be when the 2nd LN came out. That and the author seems to have several other published works still getting updates.