This is most likely untranslated because I saw the synopsis somewhere, it's possible that the novel hasn't been written yet or is still ongoing. The summary was that MC graduated from either infinite flow or QT worlds (I forget which) and became a system administrator. He had a lover during his travels but lost contact with his lover after he became an administrator. When he starts working, he finds that he has an unreasonable arrogant boss (ML) and hates him! At the same time, ML equally dislikes his new silent and gloomy subordinate.