I'm looking for some bl novels about modern day cultivation...like https://www.novelupdates.com/series/everyday-boss-is-pretending-to-be-weak/ read it a while ago,liked it...tried to look for more like this but couldn't find any...
I don't think so. I don't know much novels of cultivation in modern times. I know more of ghost fighting in modern times like New Times, New Hell - In this, the MC joins a programming a company which is basically hell in modern world. The ML is the ghost king. The main point is scientific cultivation. This maybe similar to what you want but I am sure you will enjoy it. Its quiet funny and not very long.
President's Exclusive Alchemist The mc is transmigrating to cultivation world in the first life and when he died there, he went back to modern world when he still in school.