Request Can MEMORIZE get an English translation?

Discussion in 'Novel General' started by Malw02, Jul 2, 2021.

  1. Malw02

    Malw02 Member

    Joined:
    May 25, 2021
    Messages:
    7
    Likes Received:
    1
    Reading List:
    Link
    Heya, I’m Mal and I’m here to beg and grovel for your support.

    Uh MEMORIZE is a Korean web novel with something like 1000 chapters alone in the raws and only 100 have been translated. It’s written by the author of second coming of gluttony so you know it’s gotta be good right? If there are any free translators around it’d be great if you got some time to pick this up; I don’t know much about translating or the effort put into it so don’t feel obliged or anything.

    thanks for reading I guess?

    Ps. I’m new here and got no idea what to actually put so if there’s anything like hashtags or something I can add to get more views please let me know

    thanks again

    bye

    oh yeah sorry if it’s picky but I’d rather not have a machine translator, I feel it sorta ruins the novel
     
  2. TamaSaga

    TamaSaga Well-Known Member

    Joined:
    Oct 11, 2016
    Messages:
    1,726
    Likes Received:
    2,173
    Reading List:
    Link
    One of the more promising translators gave up on it because of the ending.
     
    Malw02 likes this.
  3. Concernedcitizen

    Concernedcitizen Well-Known Member

    Joined:
    Dec 22, 2017
    Messages:
    644
    Likes Received:
    453
    Reading List:
    Link
    Can they? Yes, it can. Will they? Wuxiaworld tried to get license but no update.
     
    Atl92 and Malw02 like this.
  4. Wujigege

    Wujigege *Christian*SIMP*Comedian

    Joined:
    Oct 6, 2016
    Messages:
    16,265
    Likes Received:
    15,756
    Reading List:
    Link
    Start a godfundme gofundme or some donation drive and hire translators yourself.

    That's essentially what I do with my website.

    If I can do it for 50 novels then you can do it for one
     
    Last edited: Jul 2, 2021
    Malw02 likes this.
  5. Malw02

    Malw02 Member

    Joined:
    May 25, 2021
    Messages:
    7
    Likes Received:
    1
    Reading List:
    Link
    Oh yikes. Uh was it really that bad?
     
  6. LaDyViL

    LaDyViL New Member Staff Member

    Joined:
    Nov 9, 2015
    Messages:
    10,051
    Likes Received:
    23,556
    Reading List:
    Link
    Threads on Novel Pickup Request subforum has rules and format you have to follow. Thread moved to Novel General since it does not follow the template.
     
    AliceShiki likes this.
  7. deepon

    deepon One who inevitably awakens

    Joined:
    Feb 9, 2016
    Messages:
    1,176
    Likes Received:
    1,415
    Reading List:
    Link
    That thing is cursed. I remember when it was first translated. Someone tried to ripoff its first chapter's translation, and pass it as his own amateur novel. Even posted it on nuf, for feedback. We never heard from that person ever again.
     
    Dr_H_16, Wujigege and Malw02 like this.
  8. A_Passing_Wanderer

    A_Passing_Wanderer Well-Known Member

    Joined:
    Jul 11, 2016
    Messages:
    329
    Likes Received:
    521
    Reading List:
    Link
    :hmm:
     
    Qiu Qiu Jiu Ball, Wujigege and Malw02 like this.
  9. Malw02

    Malw02 Member

    Joined:
    May 25, 2021
    Messages:
    7
    Likes Received:
    1
    Reading List:
    Link
    Cool thanks
     
  10. Insomniac

    Insomniac Active Member

    Joined:
    Jul 5, 2021
    Messages:
    11
    Likes Received:
    3
    Reading List:
    Link
    I heard that this novel was dropped multiple times by various translators due to licensing issues. Not sure if it's true though*
     
  11. Saorihirai

    Saorihirai Well-Known Member

    Joined:
    Apr 18, 2020
    Messages:
    572
    Likes Received:
    569
    Reading List:
    Link
    Whattt :blobunsure: that’s so weird lol. Did they think they weren’t ever gonna get caught?
     
  12. deepon

    deepon One who inevitably awakens

    Joined:
    Feb 9, 2016
    Messages:
    1,176
    Likes Received:
    1,415
    Reading List:
    Link
    :blobpoliceangry: It was a hilarious incident. The post came out just after I read the first chapter, which was released on that day. Apart from the names, practically everything was ripped off word by word, dialogue and description included. And the very first comment pointed out the blatant plagiarism.