News Chaleuria Announces 3 JJWXC BL Licenses!

Discussion in 'Novel General' started by krrizis, Oct 25, 2019.

  1. krrizis

    krrizis Runs Ainushi, Read18 & Chaleuria

    Joined:
    Jan 9, 2016
    Messages:
    555
    Likes Received:
    870
    Reading List:
    Link
    Hi everyone,

    Bookmark your calendars! Rounding out licenses for the year 2019, we bring you not one, not two, but three licenses from JJWXC. Debuting in November, please join me in welcoming Fake Slackers by Mu Gua Huang, Green Hat System - A Breakup You'll Never See Coming by A Kitty That Hates Mewling and Interstellar Power Couple by Kun Cheng Xiong Mao.

    [​IMG]

    [​IMG]


    The team for Fake Slackers is none other than our lovely Jury & Nom Nom. If you've read the Complete Guide to the Use and Care of a Personal Assistant, you'll be familiar with their work.

    Working on Green Hat System is my friend, Immortal Dreamer. You may know him from some of his R-18 novels. *winks*

    Finally, please welcome the following trio who will be working on Interstellar Power Couple: Leslie, LalaPigeon and Vemmy. LalaPigeon and Vemmy are no newbies to the translation community. You would have seen them around the danmei communities. The team is still learning the ropes as they translate, so if anything amiss, do give them a shout!

    We're really excited to bring these three projects to you, and are looking forward to bringing more licensed works to you. If you're interested to work on gongzicp and JJWXC works with us, don't hesitate to reach out to us.

    With this announcement, we will also be bringing some crazy changes to Chaleuria soon. Keep your eyes peeled out for those coming soon!

    Original Post: https://chaleuria.com/chaleuria-ann...s-green-hat-system-interstellar-super-couple/
     
    alexfilia, lazuuli, azinine and 31 others like this.
  2. Liyus

    Liyus Laksha's Desu~ Cat

    Joined:
    Nov 10, 2015
    Messages:
    3,597
    Likes Received:
    3,792
    Reading List:
    Link
    well, fujoshi will be happy about this......meanwhile the other lurkers.....
    [​IMG]
     
    Aforia, rere_86, krrizis and 5 others like this.
  3. iampsyx

    iampsyx 『 Slowly, steadily — one step at a time 』

    Joined:
    Mar 29, 2016
    Messages:
    1,490
    Likes Received:
    15,632
    Reading List:
    Link
    All of them look so interesting!! :aww::aww::aww:<333333333333 Definitely looking forward to reading them~ Thank you for sharing them with us! :bloblove::bloblove::bloblove:
     
    krrizis, Arash1 and RiiRu like this.
  4. Kirikaize

    Kirikaize Well-Known Member

    Joined:
    Aug 15, 2016
    Messages:
    158
    Likes Received:
    77
    Reading List:
    Link
    Yay *hides behind cover* fumu *no one sees me*
     
    krrizis likes this.
  5. RiiRu

    RiiRu Active Member

    Joined:
    Jul 2, 2018
    Messages:
    9
    Likes Received:
    22
    Reading List:
    Link
    Yes! These looks very interesting! I can't wait to get to read these :blobmelt:
     
    krrizis likes this.
  6. NeriaTL

    NeriaTL Active Member

    Joined:
    Mar 31, 2019
    Messages:
    65
    Likes Received:
    64
    Reading List:
    Link
    Congrats on licensing the novels! Fake Slackers certainly caught my eyes!
     
    krrizis likes this.
  7. readerz

    readerz Madam Jin

    Joined:
    Jan 4, 2017
    Messages:
    3,601
    Likes Received:
    7,998
    Reading List:
    Link
    Congratz on your three new projects! They all look very interesting.
     
    krrizis likes this.
  8. hikaharu

    hikaharu Well-Known Member

    Joined:
    Dec 23, 2016
    Messages:
    46
    Likes Received:
    77
    Reading List:
    Link
    Yay~! Can't wait for them :blobnosebleed::blobparty:
     
    krrizis likes this.
  9. etvolare

    etvolare Celestial Fluff

    Joined:
    Nov 20, 2015
    Messages:
    553
    Likes Received:
    1,965
    Reading List:
    Link
    Woooooot the holy grail of JJWXC licenses! Those are so extremely hard to get. I personally read all of Interstellar Power Couple and almost translated it because after going through it, I finally really understand part of the allure of danmei. Danmei literature veers away from all the cliches and tropes and filler, and when all that fluff is stripped out... only really good storylines remain. It's kinda awesome.
     
  10. psychobee

    psychobee #SilentReader#

    Joined:
    Mar 28, 2016
    Messages:
    160
    Likes Received:
    224
    Reading List:
    Link
    Yeaaahhh!! (^o^)
    More licenses novel!!
    More translated novel!!
    Thank you so much chaleuria!! <3<3<3
     
    krrizis likes this.
  11. baka8roukanako

    baka8roukanako Justice for Qi Rong

    Joined:
    Nov 21, 2018
    Messages:
    292
    Likes Received:
    378
    Reading List:
    Link
    Legal publishing of BL novels? Is this the real life? Any chance of hard-copies?
     
    krrizis likes this.
  12. krrizis

    krrizis Runs Ainushi, Read18 & Chaleuria

    Joined:
    Jan 9, 2016
    Messages:
    555
    Likes Received:
    870
    Reading List:
    Link
    If our digital books are highly received, we'll look into hard copies later. For now, we're trying to show the publishers in China that there is a market for these contents.
     
  13. baka8roukanako

    baka8roukanako Justice for Qi Rong

    Joined:
    Nov 21, 2018
    Messages:
    292
    Likes Received:
    378
    Reading List:
    Link
    I'm hoping for the best! :blobtaco:
     
    krrizis likes this.
  14. Kadmos1

    Kadmos1 Well-Known Member

    Joined:
    Mar 3, 2017
    Messages:
    1,181
    Likes Received:
    505
    Reading List:
    Link
    How is "Chaleuria". As someone who is not into GL/BL (conservative upbringing), congrats on getting more BL for the fujoshi, and to a lesser degree, the fudanshi!
     
  15. krrizis

    krrizis Runs Ainushi, Read18 & Chaleuria

    Joined:
    Jan 9, 2016
    Messages:
    555
    Likes Received:
    870
    Reading List:
    Link
    Chaleuria has its ups and downs. Some things are a hit and some not although that’s just how it is with books anyway. I would love to bring non-BL works though that’s later in the pipeline.
     
    baka8roukanako likes this.
  16. Kadmos1

    Kadmos1 Well-Known Member

    Joined:
    Mar 3, 2017
    Messages:
    1,181
    Likes Received:
    505
    Reading List:
    Link
    I meant how is the name pronounced?
     
  17. baka8roukanako

    baka8roukanako Justice for Qi Rong

    Joined:
    Nov 21, 2018
    Messages:
    292
    Likes Received:
    378
    Reading List:
    Link
    ʃa.lœʁɪa ???
    I guess? :blobthinkingsmirk:
     
  18. krrizis

    krrizis Runs Ainushi, Read18 & Chaleuria

    Joined:
    Jan 9, 2016
    Messages:
    555
    Likes Received:
    870
    Reading List:
    Link
    almost correct.
    Cha is pronounced just like the cha sound in ocha.
     
  19. krrizis

    krrizis Runs Ainushi, Read18 & Chaleuria

    Joined:
    Jan 9, 2016
    Messages:
    555
    Likes Received:
    870
    Reading List:
    Link
    *coughs* In case folks haven't heard yet, there's been a slight delay to Green Hat System's release. We've pushed back the dates and are aiming to launch it in December.

    Also, if you haven't checked it out yet, Fake Slackers and Interstellar Power Couple are now live on our site.
    Come check them out~! :D
     
    baka8roukanako likes this.
  20. krrizis

    krrizis Runs Ainushi, Read18 & Chaleuria

    Joined:
    Jan 9, 2016
    Messages:
    555
    Likes Received:
    870
    Reading List:
    Link
    Avenge Our Love.png

    Avenge Our Love, formerly known as Green Hat System is out now~
    Come check out the first five chapters on Chaleuria!
     
    Xu Wen Hui likes this.