Resolved Chapter numbering error

Not sure where to report this for correction, but the “latest chapter” submission for https://www.novelupdates.com/series...-decided-to-have-a-slow-life-at-the-frontier/ is incorrect.
Instead of “chapter 5”, its actually side story #5.

No idea how it should be numbered to reflect that or if there is ss chapters.

 

https://www.novelupdates.com/user/38018/acouvis/

 

the bot will recognize an ss (side story) or an extra if they are properly named/numbered as such.
'side story 97' (example)
'extra 4' (example)

 

Thanks for the heads up, also thanks to whomever fixed the entry.