Japanese Chihou Kishi Hans no Junan (WN/LN)

still waiting.

 

...
Because this is light novel(?) so translators hesitance?
I am waiting too.

 

Is there a kind soul to translate this novel

 

Not picked up yet?

 

Yep. I'll never understand translators. Is it the kanji, the story, or what? Has it been licensed already? I don't know.
Anyone interested, I just checked the site that has raws for the WN, and it looks like they added the LN sometime ago, although it seems you need an account for the website to access most of the LN chapters.

 

bump

 

Looks really good. i support!

+1

 

bump

 

Sigh, it's new year already, really hope a translator would pick this up. MTLing makes me insane. It's so hard to understand.

 

bump

 

Anyone who has a slight interest in this series?

 

Bump

 

Yeah, i already read the manga and interested to try to read the novel one

 

Is anyone know where i can read the raw's ? I'm going to read it with google translate help, better than nothing

 

It's in alphapolis (in the first post). You'll get first 3 chapters of each volume free, but afterwards, you have to pay with their coins, which is roughly 1 coin = 1 yen.

The manga is whacky, I'd like to read the novel too. +1

 

Already try it, but just 3 chapter isn't enough. Need to pay 35 coin each chapter, if I want to read from the beginning, i will spend a lot off money. Do you know another source for the raw?

 

@YUTREF

No.

I'd recommend to translate the first three and then start asking for donations if you don't have any coffee money lying around in your bank accounts. 3 dollars can go for 330 yen--- that's almost 10 chapters already.

Or someone else can provide the link to the raw, idk.

 

@isecai

My currency is not USD, just 3 dollars is mean a lot to me.

 

@YUTREF

Mine isn't either, and $3 can buy me a fancy lunch for myself or the ingredients to feed 4 of my family members. XD

That being said, I think setting up a donation box like ko-fi.com is a viable option if you want to take it seriously... Though I don't know how far you're willing to go for an MTL. ^^)a But as long as the first three chapters get the traffic (and I'm pretty sure it will, because many of us have read the manga), someone might donate that $3 for you and you can resume the translation.

 

bump?