Context: 任凭洛渐清怎样运转功法，他的周身三丈内，都没有一点天地灵气。 What does this mean? Surely he isn't three zhang tall or something? I've probably searched for an hour and a half about this and haven't come up with anything concrete. Is there something I'm not grasping?
Lol, that really makes a lot more sense. I was going crazy trying to think what in your body would be 10 meters long (intestines?). Thanks.
You're welcome. Well if it's within the body...the three visceras 三内脏 is pretty close to 三丈内. *cough bad joke cough*
...Well，"他的周身三丈内" means 3 zhang around his body. zhang/丈 is a unit of length.1 zhang/丈 is about 3 metres long，so this sentence means "about 10 metres around his body" r≈10 metres