Chinese Crystal 《晶体》

Discussion in 'Novel Pickup Request' started by xiaolong255, Jul 30, 2017.

  1. xiaolong255

    xiaolong255 Well-Known Member

    Joined:
    Jul 29, 2017
    Messages:
    57
    Likes Received:
    87
    Reading List:
    Link
    Thank you for your support.After the translation will tell you link:p

    Thank you for your support.After the translation will tell you link:LOL:

    Continue to find the translation, send a few pieces of the fourth works of character design:LOL:
    [​IMG]
    [​IMG]
     
    Last edited by a moderator: Dec 5, 2017
    Sky Farrow, Lokumi and Cupcake Ninja like this.
  2. Lokumi

    Lokumi 『The second greatest trash of society』

    Joined:
    Jul 12, 2016
    Messages:
    1,690
    Likes Received:
    1,606
    Reading List:
    Link
    Have you tried to contact website like wuxiaworld or volare novel or gravity tale ? Maybe you will have more chance to find a translator willing to translate your novel with their help :)
     
  3. xiaolong255

    xiaolong255 Well-Known Member

    Joined:
    Jul 29, 2017
    Messages:
    57
    Likes Received:
    87
    Reading List:
    Link
    Last edited: Sep 2, 2017
    Lokumi likes this.
  4. TianKrea

    TianKrea 『Novice』

    Joined:
    Oct 28, 2015
    Messages:
    500
    Likes Received:
    561
    Reading List:
    Link
    Dude, you are awesome. 10 years of dedication. Respect!
    I hope someone will pick this novel up. Just seeing an author in NUF made my day lol.
     
  5. xiaolong255

    xiaolong255 Well-Known Member

    Joined:
    Jul 29, 2017
    Messages:
    57
    Likes Received:
    87
    Reading List:
    Link
    thank you,i like painting and writing:LOL:
     
  6. LysUltima

    LysUltima Riichi! Tsumo! Toitoi! Suuankou!?

    Joined:
    Aug 6, 2017
    Messages:
    2,144
    Likes Received:
    5,554
    Reading List:
    Link
    Hope this novel gets translated! 10 years is a lot...

    I would translate this myself, but I don't know Chinese (despite being a half-Chinese-American) and I'm already translating something else.

    Edit: Oh, oh, @xiaolong255 you can always google translate your novel and get someone to edit that. If the editor is good, and you keep proper communication with him/her (using google translate) to make sure that the translation is accurate, you'd have a better chance of getting your novel translated.
     
  7. xiaolong255

    xiaolong255 Well-Known Member

    Joined:
    Jul 29, 2017
    Messages:
    57
    Likes Received:
    87
    Reading List:
    Link
    I have already sent the full text, and now you can read it through Google Translate. I do not understand English, so it's hard to translate it.:LOL:

    I have already sent the full text, and now you can read it through Google Translate:LOL::X3:
     
    Last edited by a moderator: Dec 5, 2017
  8. JustDiededed

    JustDiededed Well-Known Member

    Joined:
    Jul 20, 2016
    Messages:
    262
    Likes Received:
    81
    Reading List:
    Link
    So, anyone picked this up yet?
     
  9. xiaolong255

    xiaolong255 Well-Known Member

    Joined:
    Jul 29, 2017
    Messages:
    57
    Likes Received:
    87
    Reading List:
    Link
    My friend has started to translate:LOL:Thanks for his help.

    and you will soon be able to see:pPlease wait

    Thank you for your attention:)
     
    Lokumi likes this.
  10. JustDiededed

    JustDiededed Well-Known Member

    Joined:
    Jul 20, 2016
    Messages:
    262
    Likes Received:
    81
    Reading List:
    Link
    Great news! Congratulations, man.
    Can't wait to read it.
     
    xiaolong255 and Lokumi like this.
  11. Sky Farrow

    Sky Farrow 天外之魔

    Joined:
    Apr 8, 2017
    Messages:
    1,176
    Likes Received:
    2,110
    Reading List:
    Link
    Hello, just found out about this. Holy shit that art, it reminds me of Junji Ito. Perfectly horrifying and delicious...

    晓龙,你好,已经找到人翻译了吗?很期待看着英文版,虽然我本身是华人,但是比较喜欢读英文。
    你画的真的很像某某一个日本漫画者呢,哇啊~ 加油呢!写书很不容易,你写了15年,应该是对你的书充满爱心,哈哈!
     
  12. xiaolong255

    xiaolong255 Well-Known Member

    Joined:
    Jul 29, 2017
    Messages:
    57
    Likes Received:
    87
    Reading List:
    Link
    这些绘画中的人物都有自己的故事,我是先画出人物再给它们添加故事,并不是为了吓人,当你看到故事中它们,就明白为什么会是这样了.

    我知道伊滕润二,但我的画风并不是受到他的启发,而且很少看他的作品.给我启发最多的是日本的艺术家天野喜孝.

    而且绘画中的很多人物都是以我自己为原型创作的,无论是容貌,经历和痛苦,都是我内心真实的写照.
     
    Sharudeis likes this.
  13. Sky Farrow

    Sky Farrow 天外之魔

    Joined:
    Apr 8, 2017
    Messages:
    1,176
    Likes Received:
    2,110
    Reading List:
    Link
    啊,原来是这样。我去上网看看天野喜孝的艺术,看得出来你的意思了,好吧!你也有艺术的天分啊,很不错!
     
    xiaolong255 and Sharudeis like this.
  14. xiaolong255

    xiaolong255 Well-Known Member

    Joined:
    Jul 29, 2017
    Messages:
    57
    Likes Received:
    87
    Reading List:
    Link
    thanks :p

    Keep looking for translators, hoping someone can help me:coffee:
     
    Last edited by a moderator: Dec 5, 2017
    Sharudeis and Sky Farrow like this.
  15. etvolare

    etvolare Celestial Fluff

    Joined:
    Nov 20, 2015
    Messages:
    584
    Likes Received:
    2,060
    Reading List:
    Link
    Heck, I'll do a bump for posterity. It's rare that an author is so vested in and really cares about their works being translated, I hope folks will reach out to him!

    希望您早日找到能合作的譯者。我好像在前幾頁看到您說您朋友有在幫您翻譯?不知道後續如何?
     
    xiaolong255 and Sharudeis like this.
  16. xiaolong255

    xiaolong255 Well-Known Member

    Joined:
    Jul 29, 2017
    Messages:
    57
    Likes Received:
    87
    Reading List:
    Link
    He said in translation, but no progress:(i find embarrassing to urge him again
     
  17. Murcott

    Murcott Well-Known Member

    Joined:
    Sep 18, 2017
    Messages:
    118
    Likes Received:
    180
    Reading List:
    Link
    《晶体》这部作品通过“碎裂”“新生”和“毁灭”这三个不同的时空视角,从远古神话到现世未来,描绘出生命体这个特殊物种在漫长的千万年历史长河中面临星球毁灭之时那永不放弃的意志与希望。

    <Crystal> This work covers “Fragmentation” “Rebirth” and “Destruction.” These three different perspectives on time and space, from the legends of ancient ages to the future of this world, describes the will and hope of this special species of life-forms which, over the endless river of ten millenniums of history, faced with the time of the destruction of the celestial bodies, never gave up.

    最终,它们将探寻到宇宙中生命万物存在的本质,追溯回它们自身诞生的起源。

    Ultimately, they will search for and find, in the midst of the universe, the essence of the life of all living beings, tracing back to return to the origin of their own birth.

    晶体主线剧情已经完结,生命篇将是由一个个独立的小故事组成,目前只有三篇,暂时不再更新,感谢您的支持与关注.

    The story line of the central theme of Crystal is already finished. The chapter of Life has many independent little stories, which it is made up of. Currently there are only three parts, and for the time being it will no longer be updated. Thank you for your support and interest.



    [前言] Introduction

    记忆像病毒一样在腐蚀着我的身心,吞噬着我的躯壳,曾经发生过的一切,总会不经意间在脑海中浮现,反复的折磨着我的灵魂。

    Remembrance, like a virus, corrodes my mind and body. It engulfs this fleshly husk of mine. All that has once occurred invariably and unwittingly rises from within the mind. Over and over it torments my soul.

      [序章:裂痕] Prologue: Fragmentation

    从生命体发动了这场大规模战争以来,已经持续了将近一千年,在这场千年的战争中,无数鲜活的生命被卷入其中倍受摧残,在无情的杀戮中被夺去家园,梦想与生命。这些生命体在绝望与憎恨中死去,它们的灵魂不断在冲击着唯一支撑这个空间运转的巨大晶体,试图彻底毁灭这个世界上还残存的一切。

    Since the launch of this period of massive warfare of life-forms, it has already persisted for nearly one millennium. During this millennium-long war, among the countless beings that have been involved, many have suffered devastation. In the midst of the ruthless massacres, their homes, dreams, and lives have been wrenched away. These life-forms die in the midst of despair and hatred. Their souls unceasingly batter the immense crystal that solely supports the workings of this space, trying to thoroughly destroy all that survives in this world.

    在空间的中心,有一块支撑整个世界的巨大晶体,它在过去的几千年中已经发生过两次碎裂,古代神以自身的力量已经两次挽救了这个世界免于毁灭。而现在的晶体却已经变得像裸露的眼球一样脆弱,它时刻都在注视着这个世界所发生的一切,赋有生命一般的感受着,映射着来自这个世界发出的情感,随之变化。

    In the core of this space, there is an immense block of crystal supporting the entire world. In the past thousands of years that it has existed, it has already shattered twice. The gods of ancient times have already used their own power twice to save this world and spare it from ruination. And yet at the moment the crystal has already become as fragile as an exposed eyeball. It constantly gazes attentively at all that which occurs in the world. Endowed with the feelings common to life, mapping the emitted emotions that come to this world.

      最终,战争带来的巨大影响,让支撑这个空间的巨大晶体表面再次产生了裂痕,随时都有可能出现第三次晶体碎裂带来的毁灭,现存的世界,早已危在旦夕。

    In the end, the massive impact brought by the war once again made a crack emerge on the surface of the immense crystal that supported this space. The destruction caused by the shattering of the crystal for the third time was possible at any moment. The existing world had long been on the brink of calamity.
     
    Last edited: May 12, 2019
  18. Too Honest

    Too Honest Creature of Repressed Desires

    Joined:
    Mar 26, 2017
    Messages:
    690
    Likes Received:
    525
    Reading List:
    Link
    Shamelessly and proudly self-advertising. I like it. (y)(y)(y)
     
  19. xiaolong255

    xiaolong255 Well-Known Member

    Joined:
    Jul 29, 2017
    Messages:
    57
    Likes Received:
    87
    Reading List:
    Link
    thank you so much,这是我小说的全部文本,感谢你帮我翻译它
    https://pan.baidu.com/s/1pKBAUQv

    You need to read it,and before you know, what I want to say;)

    and this is not advertising:)
     
    Last edited by a moderator: Dec 5, 2017
  20. Wujigege

    Wujigege *Christian*SIMP*Comedian

    Joined:
    Oct 6, 2016
    Messages:
    16,265
    Likes Received:
    15,756
    Reading List:
    Link
    Surprised that this thread is this active.
    Best of luck
     
    xiaolong255 likes this.