Resolved Help with Japanese

I am wondering if Legal Consultant and Advocate is also called 弁護士 (Lawyer) in Japanese, as they are a bit different in english.

Please help me if you know

 

弁護士 = just lawyer, in Japanese it can mean both but if you wanna be more specific
事務弁護士 (jimu bengoshi) = solicitor
法廷弁護士 (houtei bengoshi) = barrister/Advocate
legal consultant is just リーガルコンサルタント or コンサルタント hmm 顧問弁護士 maybe?

 

Another word you can use is 法律家。

 

法律家 is actually a bit different. 法律家 is a word to mean someone who is dealing/working with law professionally. a 弁護士 is also a 法律家 same as a 裁判官 (judge) is also a 法律家, same as a 行政書士 (paralegal) is also a 法律家, a judicial clerk is also called a 法律家, etc... you get the idea...

 

Thank you so much! You are really knowledgeable.