Himekishi Light/Web novel page mixup

Discussion in 'Suggestions & Bug Reports' started by TUSF, Dec 29, 2015.

  1. TUSF

    TUSF Well-Known Member

    Joined:
    Oct 20, 2015
    Messages:
    323
    Likes Received:
    236
    Reading List:
    Link
    So occasionally, a group starts a on a new project. And some times, this project has already been started by someone else.

    Except when it isn't.
    Himekishi ga Classmate's web novel was being translated by Lygar in the past, and now "Light Novel Translations" picked up the Light Novel. (though for how long, who can say)

    I'm just here to point out that both versions are being displayed on the same page. I'm pretty sure this is where you post about this?
     
  2. erichninja

    erichninja Don’t think about it

    Joined:
    Dec 10, 2015
    Messages:
    2,580
    Likes Received:
    5,278
    Reading List:
    Link
    Maybe in the novel sections but or well degozaru~
    It still the same thing but different at the same time degozaru~
     
  3. Slimikyi

    Slimikyi ^____^

    Joined:
    Nov 19, 2015
    Messages:
    795
    Likes Received:
    1,449
    Reading List:
    Link
  4. Shio

    Shio Moderator Staff Member

    Joined:
    Oct 21, 2015
    Messages:
    6,059
    Likes Received:
    12,345
    Reading List:
    Link
    Actually, this is the correct place. Link posted by Slimikyi could be used too, but user won't get reply when using report form.
     
  5. Tony

    Tony Well-Known Member Staff Member

    Joined:
    Oct 20, 2015
    Messages:
    5,021
    Likes Received:
    44,797
    Reading List:
    Link
    Just wondering but how sure are you that it's the Light Novel version? Yes, I know of the group's name but it looks like the web novel version to me? The length of the chapter feels the same too. Shouldn't the Light Novel version be longer?

    LygarTranslations (Chapter 1)

    Light Novels Translations (Chapter 1)

     
  6. TUSF

    TUSF Well-Known Member

    Joined:
    Oct 20, 2015
    Messages:
    323
    Likes Received:
    236
    Reading List:
    Link
    Valid point. I saw they were of similar length, but made an assumption. Leave it as is then, and just treat it as a retranslation, I guess.