I was reading a novel. I thought the concept was nice. But it's so painful to read. Not mtl level painful, that is on another level. But it's really hard to immerse yourself with a story when names keep changing. Places keep changing. Skills keep changing. Pronouns and POV's keep changing. Sometimes, I get lost in one single chapter multiple times. I think I'll just drop the novel. I really want what I read, at the very least, consistently readable. What about you? Has there been a novel that made you really feel like that translation was spot on?