LCD How to survive as a mage inside a game

Discussion in 'Latest Chapter Discussion' started by canaria23, Feb 4, 2021.

  1. canaria23

    canaria23 『  』

    Joined:
    Oct 21, 2015
    Messages:
    7,530
    Likes Received:
    8,053
    Reading List:
    Link
    Last edited: Feb 4, 2021
  2. Suijin

    Suijin Blood God [Medic]

    Joined:
    Jan 3, 2016
    Messages:
    4,378
    Likes Received:
    4,943
    Reading List:
    Link
    is this itself mtl? because i don't understand this at all


    also for the title.. simple. get a fucking tank
     
  3. canaria23

    canaria23 『  』

    Joined:
    Oct 21, 2015
    Messages:
    7,530
    Likes Received:
    8,053
    Reading List:
    Link
    I forgot the "with", fixed
     
  4. Yasi

    Yasi Well-Known Member

    Joined:
    May 18, 2019
    Messages:
    66
    Likes Received:
    360
    Reading List:
    Link
    MC got hit by a bolt of lightning while playing a game and he got transported in said game. Doesn't really matter how he got there. Just a plot device like truck-kun.

    The novel take place x days/months/years after he has been transported, so we don't know what happened to him earlier on. We just know that he has been doing quests for the 'system' for a while now.

    He is OP all things considered since he has been receiving rewards from the system. Author doesn't mention what is in his inventory - only that it's 'full soon.'

    Latest chapters show that he's not the only person from Earth who had been transported to this 'game world.'
     
  5. canaria23

    canaria23 『  』

    Joined:
    Oct 21, 2015
    Messages:
    7,530
    Likes Received:
    8,053
    Reading List:
    Link
    The system is trying to make a harem for him, almost all the important quest people are females lol
     
    Reio likes this.
  6. Deleted member 282434

    Deleted member 282434 Guest

    Reading List:
    Link
    Lol I just realize
     
  7. Sakurablood27

    Sakurablood27 Member

    Joined:
    Jul 27, 2019
    Messages:
    5
    Likes Received:
    4
    Reading List:
    Link
    I hope it's not a harem seriously I like the story a bit. couse mostly like he focus on his quest to go back on earth than to pay attention to girl's..
     
    Reio likes this.
  8. Sakurablood27

    Sakurablood27 Member

    Joined:
    Jul 27, 2019
    Messages:
    5
    Likes Received:
    4
    Reading List:
    Link
    It will a pity if the author make the story into harem
     
  9. Reio

    Reio Sar7 welrab ra3i

    Joined:
    Oct 3, 2019
    Messages:
    181
    Likes Received:
    1,063
    Reading List:
    Link
    Hmm... I don't think it's going to be harem.
     
  10. Yasi

    Yasi Well-Known Member

    Joined:
    May 18, 2019
    Messages:
    66
    Likes Received:
    360
    Reading List:
    Link
    This novel feels like a prequel to the "Returner" genre where MC goes back to Earth and find that it's been invaded by monsters and that everyone on Earth has awakened as a "hunter."

    70 chapters in and he already has 2/4 of the fragments (it only took like 30 chapters). Unless the last 2 fragments take 100+ chapters, he should be back to Earth relatively soon.
     
  11. Reio

    Reio Sar7 welrab ra3i

    Joined:
    Oct 3, 2019
    Messages:
    181
    Likes Received:
    1,063
    Reading List:
    Link
    Or he can't use them, he will have to visit the bone sage or something, main quest seems to have long way to go.
     
  12. Vincent1873

    Vincent1873 Well-Known Member

    Joined:
    Jan 16, 2016
    Messages:
    6,367
    Likes Received:
    2,122
    Reading List:
    Link
    Is the translator doing the 'kicking' their teeth thing on purpose? I can't believe no one has corrected them before me.
     
  13. canaria23

    canaria23 『  』

    Joined:
    Oct 21, 2015
    Messages:
    7,530
    Likes Received:
    8,053
    Reading List:
    Link
    What do you expect from MTL? We just filter it out automatically
     
  14. Vincent1873

    Vincent1873 Well-Known Member

    Joined:
    Jan 16, 2016
    Messages:
    6,367
    Likes Received:
    2,122
    Reading List:
    Link
    Don't they have programs to auto correct this sort of thing though?
     
  15. runsing

    runsing status : bleeding, health -10/s Novel Updates Staff

    Joined:
    Nov 4, 2015
    Messages:
    2,896
    Likes Received:
    6,122
    Reading List:
    Link
    The chapters doesn't feel 'edited' enough for me. i'm finding more and more leftover mtl artifact the more i dig into the chapters. aren't the translators rushing this too much?
     
  16. Sakurablood27

    Sakurablood27 Member

    Joined:
    Jul 27, 2019
    Messages:
    5
    Likes Received:
    4
    Reading List:
    Link
    Anyone have a mtl link?? Please thank you
     
  17. Centurionzo

    Centurionzo Active Member

    Joined:
    Dec 12, 2018
    Messages:
    11
    Likes Received:
    0
    Reading List:
    Link
    Looks like other group is translating this novel

    Can anybody say how many chapters the raw have ?
     
  18. Yasi

    Yasi Well-Known Member

    Joined:
    May 18, 2019
    Messages:
    66
    Likes Received:
    360
    Reading List:
    Link
    Hi, I run KRMTL.

    I have to keep some of the MTL the way it is because if I edit it too much, then it won't be MTL quality anymore. I know it sounds absurd, but the translation is suppose to be a mix(bridge?) between MTL and legit translation. If I edit it too much, it'll throw the readers off who are used to the MTL portion of the chapters. For example, the 'kicked their tongue' thing. I know it's clicked, but I don't want to change it.

    For the most part, the translation should be correct. I've translated novels such as 'The Protagonists Are Murdered by Me' and 'Harmless Obsession for the Captivating Male Lead,' and the translation quality has never been an issue. It's just the grammar, punctuation, etc...that could be done better. I want to edit it when I see the errors, but I...can't...I have to keep it broken...for the readers...

    Look at some of the reviews on NU where a reviewer said 'the translation quality gets better in later chapters.' No, the translation quality hasn't gotten better; they just got used to the MTL.

    In my opinion, I think it's edited enough to be more than MTL, but I can understand how others would see it otherwise.
     
  19. Vincent1873

    Vincent1873 Well-Known Member

    Joined:
    Jan 16, 2016
    Messages:
    6,367
    Likes Received:
    2,122
    Reading List:
    Link
    What are you smoking?
     
    rei_hunter, Ral, AvERaGeNP and 2 others like this.
  20. Yasi

    Yasi Well-Known Member

    Joined:
    May 18, 2019
    Messages:
    66
    Likes Received:
    360
    Reading List:
    Link
    It pains me when I look at a chapter and think 'Wait a minute, this quality is too good. Readers aren't going to like this...better go back and mess up some of the sentences.'

    But somebody has to fight the good fight. And if that's me, I'll gladly accept the responsibility that nobody asked for.