I need help

Discussion in 'Translator's Corner' started by vvvaanneesssa, Apr 12, 2021.

  1. vvvaanneesssa

    vvvaanneesssa Well-Known Member

    Joined:
    Oct 24, 2020
    Messages:
    49
    Likes Received:
    430
    Reading List:
    Link
    Hello :aww::blob_ghost:
    It is the first time that I have shared a topic :blobsmilehappyeyes:
    Well, I'm a little nervous :blobpats:
    But I need help from creative people who are here
    I do not know if the right place to argue like this :blob_coffee:
    Subject matter but I will try my luck :blobpeek:

    The problem is that I need help
    Novel chapters pulled from the well-known website (kakaopage) :blob_teary:
    But now I need a reliable program or website that converts
    Pictures to text


    Really need help :blob_blush::blobcozy:
     
  2. Guan Zhong

    Guan Zhong Well-Known Member

    Joined:
    Jan 12, 2017
    Messages:
    801
    Likes Received:
    2,258
    Reading List:
    Link
    vvvaanneesssa likes this.
  3. Ddraig

    Ddraig Frostfire Dragon|Retired lurker|FFF|Loved by RNG

    Joined:
    Apr 6, 2016
    Messages:
    7,855
    Likes Received:
    22,460
    Reading List:
    Link
    My eyes just got burnt by that font colour. As for program, well you will need an OCR for korean symbols.
     
    vvvaanneesssa likes this.
  4. vvvaanneesssa

    vvvaanneesssa Well-Known Member

    Joined:
    Oct 24, 2020
    Messages:
    49
    Likes Received:
    430
    Reading List:
    Link

    Thank you
    I tried to work on it now but unfortunately it didn't work
    Words distorted and strange, and I did not understand anything of them
    Are there other sites or programs please


    I'm sorry ha ha ha I love violet

    In any case, I did not understand your words, is it a site or a program
    I work on the computer
     
  5. vvvaanneesssa

    vvvaanneesssa Well-Known Member

    Joined:
    Oct 24, 2020
    Messages:
    49
    Likes Received:
    430
    Reading List:
    Link
  6. NumbaWon

    NumbaWon Well-Known Member

    Joined:
    Feb 8, 2021
    Messages:
    77
    Likes Received:
    79
    Reading List:
    Link
    I promise you I'm not being sneering. Have you considered learning how to read Korean? Unless you're planning on MTLing the whole thing without any proofreading, translating line by line would enable you to MTL better, and korean is a very easy language to learn how to read(not to speak though). You can pretty much learn how to read korean in less than a day if you're dedicated.
     
    vvvaanneesssa likes this.
  7. vvvaanneesssa

    vvvaanneesssa Well-Known Member

    Joined:
    Oct 24, 2020
    Messages:
    49
    Likes Received:
    430
    Reading List:
    Link

    I know the Korean language but the pictures take a lot of space on my device
     
  8. NumbaWon

    NumbaWon Well-Known Member

    Joined:
    Feb 8, 2021
    Messages:
    77
    Likes Received:
    79
    Reading List:
    Link
    if that's the case search [name of novel] & 텍본 on a site like naver. There are a lot of blogs that host the .txt file for novels. But this method is only viable if you know korean because navigating sites to jump through the hoops needed to find and download them isn't easy.