Discussion Isekai Mahou Light novel has been offically licensed

Discussion in 'Novel General' started by zarvi, Mar 16, 2018.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. asriu

    asriu fu~ fu~ fu~

    Joined:
    Jan 9, 2016
    Messages:
    18,546
    Likes Received:
    18,145
    Reading List:
    Link
    dood you miss fire~ learn to read what I write sorry for my bad english though
    no wonder you can't complaint about quality on NUF
     
  2. 2trill

    2trill Well-Known Member

    Joined:
    Dec 21, 2017
    Messages:
    51
    Likes Received:
    50
    Reading List:
    Link
    Yeah. That’s great news for Hikoki and the novel, but I’m still bitter about it. Lol. I just finished Vol 8 Ch 3 this morning and was saving the epilogue for the train ride home. I was so close:blobsob:
     
  3. Chrono Vlad

    Chrono Vlad 『Banned From Drinking』

    Joined:
    May 24, 2017
    Messages:
    2,502
    Likes Received:
    4,706
    Reading List:
    Link
    At least their translations are good compared to Yen Press :blobsmirk: and much faster
     
  4. Kuro_0ni

    Kuro_0ni Cocooned in a Life transition

    Joined:
    Jan 21, 2018
    Messages:
    2,022
    Likes Received:
    4,774
    Reading List:
    Link
    hmmmm... i have mixed feeling about this. I know its good that an official release is slated and will be coming out with an improved translation. but at the same time, its a little sad to see the unofficial one go away now...
     
  5. Kuroihagane

    Kuroihagane Investi-gathor

    Joined:
    Feb 29, 2016
    Messages:
    814
    Likes Received:
    667
    Reading List:
    Link
    I wonder if the translation style will be the same or will it become fully westernized like other official TLs
     
  6. Chrono Vlad

    Chrono Vlad 『Banned From Drinking』

    Joined:
    May 24, 2017
    Messages:
    2,502
    Likes Received:
    4,706
    Reading List:
    Link
    Mixed but mostly it'll be westernized.
     
  7. HakoMari

    HakoMari Active Member

    Joined:
    Apr 22, 2017
    Messages:
    9
    Likes Received:
    10
    Reading List:
    Link

    That hasn't ever happened with J-Novel Club's translations. Why would you assume it will happen now?
     
  8. Gandire Alea

    Gandire Alea [Wicked Awesome Translator]

    Joined:
    Jan 24, 2017
    Messages:
    4,014
    Likes Received:
    70,796
    Reading List:
    Link
    In other news, the author actually ports the stories onto ncode. So you can still read them there, just, in japanese.
     
  9. Chrono Vlad

    Chrono Vlad 『Banned From Drinking』

    Joined:
    May 24, 2017
    Messages:
    2,502
    Likes Received:
    4,706
    Reading List:
    Link
    Because i have seen several honorifics left in some series that they have translated unless that was a mistake on their part or no translation equivalent. :blobsmirk:
     
  10. kavinh

    kavinh Well-Known Member

    Joined:
    Feb 16, 2017
    Messages:
    65
    Likes Received:
    218
    Reading List:
    Link
    good for him, i guess i wish j-novel would leave in Japanese suffixes though.
     
  11. Asf

    Asf 《《The aria of souls》》

    Joined:
    Dec 31, 2015
    Messages:
    7,413
    Likes Received:
    5,868
    Reading List:
    Link
    I have my own private translator for JP web novels called.. "google translator"
    So yeah... license away bruh..
     
Thread Status:
Not open for further replies.