Other Request John Minford's Translation of The Deer And The Cauldron

So I'm trying to read The Deer and the Cauldron on spcnet but its too complicated as in the names and references but I heard that John Minford's translation is more readable

 

....?

 

Then?

Edit: so you're looking for john minford's translation. I saw a PDF of book one.

 

It is, but I think your understanding of the story should be a bit better with the spcnet version.

 

And?

 

I'd like the link to it Duhhh


Why else would I mention it

Idoits

 

I wonder who.

 

So do you have the link

 

Ohh the irony.

 

Here's Foxs translation.

Now compare to John Minford's translation.

Link for John Minford's books:
https://www.amazon.com/Deer-Cauldro...&qid=1476046767&sr=8-1&keywords=Deer-Cauldron

 

So read foxs because it has more detail


But those annoying words are getting on my nerve

 

Foxs version is more faithful to the original work. Anyway, it's up to your taste. If you prefer Minford's translation, it's available at amazon.

 

I'll take the foxs version then

 

So one is not only free but more detailed and faithful while you have to pay for a simplified version?

 

I ain't paying for shit

 

You don't have money do you.

 

Naa I'm stingy

If I want a book I go to the libararuy and order it from their

If I want a sweet I don't pay for it I ask my friends to pay and promise to pay back but I never do

If I find money like a 5 pound note and I see the person who drooped I'll keep it

Stingy not poor

 

How's the first line related to books? Are you saying books are cheaper in a library? They aren't (unless it's selling used books, those are the freaking best shops ever).

 

I don't buy I tell them to order the book from some central library where they keep shit ton of books and then I borrow it to read and bring back after I'm finished with paying a single penny