Ow men I am so glad that the earlier chapter are going out again Though I thinked that Momokawa was going to met Yokomichi again before passing to the next zone but instead he met higuchi out of nowhere, neverthless is gona be good see how is going to go his vengance
I’m kind of confused with the chapters that were translated ahead Is best girl (Futaba) not fat anymore cause 145 makes me think she isn’t?
145...wtf did she not have a model body around the time she first met the hero(after the summoning) even so much that he could not recognize her. momokawa almost documented her weight loss in chapters prior. are you reading or skimming?
Well at that point I was at around ch 17 and saw about something 145 (boobs) that drove me to read ahead and got confused
If you read through, she gets to slimming down, pretty much right after joining Momokawa, with those power berries she's always snacking on. She's got glamour model proportions by about...(what was it) chapter 50 or thereabouts, somewhere around there. I only remember that much, because there was an author (or translator) note around then, that said she had the slim busty proportions of some anime character, that showed mostly nude figurines when I googled her.
The novel needs a new cover for another vol everyone looks at vol one cover and goes off that for how futaba look's.
If you also read Kurono no Mao, just know that there is some heavy suspisions that she is Kurono mother based in similar descriptions
well he is the "Nightmare Berserker" after all so I wouldn't be too surprised see how the author made it very possible with the whole other people have come Kurono's world before
anyone can give summaries version from 1 chapter till the latest? what does this mean? from the sypnosis Pushed to the limit of survival in the different world’s dungeon, what starts with trusting and loving each other soon ends in killing and betrayal. The most beautiful and gruesome battle royale has raised its curtain. did mc got a gf or something? did she betrayed him? but why? any interesting character that i should know about?
i think this story will beyond the dungeon when you think about what the god said from the beginning about helping save the world also with the title it seems like the mc will be forced to help but end up doing something else since he can't be a hero. on a third note i think there will be one other girl/party member for the mc since only 3 can leave and kuro no maou has 3 leads of two girls and one dude
That's a very good question, and I would guess that the translation of this has either driven the translator mad, or it got licensed, and no one informed us. Could also be that the author dropped it, but considering that the chronological translation still hadn't reached the latest translated chapters, it still looks like tl induced madness.
Series is still alive in JP, just TL got paused/dropped. I really think that series from this author are kinda cursed... Most of the groups that picked up KnM disbanded. Raw can be found at syosetu - n1132dk, or just google "呪術師は勇者になれない" (can't post links).
Rather than the author being cursed, his novels lack instant gratification and fast progress most fans love.This novel has close to 200 chapters published and it's still on the "prologue" since they haven't meet natives, kingdoms etc.. and KNM is the same since it took the MC a lot of chapters to finally beat a single apostle.
I kind of assumed the survival game was the story. The dungeon is obviously a training ground + winnowing system to select the strongest out of a batch of mass summoned otherworlders. (Which isn't an uncommon occurrence, if they can afford to dispose of so many candidates.) The three who clear it get to look forward to being enslaved in some capacity - maybe even have their bodies taken over by some crusty old members of the royalty. There is something going on in the background with the gods having their own specific motives, but I dunno if that's worth exploring too much as anything more than a background. It'd be too much like Explaining The Zombies to me.
I assume the gods are trying get the best apostle possible to expand their religion, dunno if they are going to get enslaved or hailed as heroes when they meet the natives but I'm pretty sure this is the "prologue" just like monster no goshujin-sama had that long forest survival arc until they arrive at the fort.