Nobusada, Sousetsuka, and the Pro-Poaching Mentality

Sorry this reply is so late. If you didn't enjoy Sevens even after a couple books, you probably won't like Death March, since it has no over-arching plot for the longest time. It's a slice of life in another world with an OP MC, just raising his kids to shatter common sense, like cheap sugar glass, and then stuff happens (godzilla would've ruined your vacation, kraken in front of boat, Demon Lord spouting Ginyu Force lines) all knocked out with little to no effort (wan-panch). There's cute loli moments.

 

ppl don't even know it exists and those who knew prolly thought it was dropped even sousetsuka didn't even know about it till the last minute and all that was ur fault
2nd point~ ur whining the community is fine with sousetsuka translating it... well duh.. do u think u and ur team are the only ones who want to read said novel? if its out there and its interesting others would also want to read it.. and u want the readers to wait 4months for a chapter everytime? i doubt u'd even release ch2 if all these didn't happen. don't blame the community~ blame urselves for not loving said work enough to give it any attention.

EDIT: besides~ no one is asking u to drop said novel~ u blowing things up this much just shows u have no confidence releasing more chapters and just want to hold it just for the sake of holding onto it~

EDIT2: and u are getting bashed for insulting his mom~ so ur the one not getting it~

 

Moderators, please close this thread. Personally i don't really like 2 of them clashed, no matter who's fault. And for this, please for all NUF readers. Don't judge any of them. We don't know what in Sou and Xant's thinking about. Bluntly, we don't have any right to giving critics for their action. Don't flame it more. It just make you exhausted, Xant. Take a break if you can. You are tired after this rant.

 

Naw, fan the flames; maybe this will serve as an example for certain people trying to act childish. JK, this got way too blown up.

 

It's overblown now. Someone please close this thread. For TL's sake, xant, sou and readers's goodness.

 

But when he did find out, he decided to give me a big ol' "screw you".

We literally had c2 done and ready to go up on Saturday.

see above.

Funny, we actually prioritized the readers by focusing on Boundary, Kuma, and Izakaya (which was new to our lineup). So by focusing on the important series people wanted, we were somehow in the wrong? No winning is there? :^)

 

INB4 thread being locked....

 

This is why you got comment banned from my site .-.

 

@xant, ignore them that flame your response. It's enough.

 

Was it the actual pictures, I thought it was increasingly bigger text art that time?

 

You're right Xant, Sousetsuka was impolite and inconsiderate. You were a complete arsehole. If the point of you posting was to make people aware that Sousetsuka did something rude at the expense of making people aware that you were a bastard of a completely different dimension, then congratulations on your success. Yay for nobody winning and everyone coming out smelling like a sewerage pump.

Just to be clear, I assume you attempted to contact Joeglens before picking it up in the first place?

 

Yeah, he says joe handed it over, in an earlier post on this thread.

 

He is. On some pages before this.

 

Glad to hear it, I got fed up after skimming to page 3 or so, couldn't handle reading the rest

 

I am ever so glad you read my responses in here. Joe was the one who actually told me to pick Nobusada up originally. Ask him yourself if you don't believe me. I do my things above board.

I was only an 'arsehole' after I was disrespected and my team insulted.

 

quite frankly.. u don't have a good reason to tell him no~ even if u suddenly "coincidentally" have ch2 ready since u already left it for 4months~ maybe if u had more than 1 chapter....

no idea~ i don't read any of those and that's not really an excuse~ if u can't handle it, then let those who can do it and let it have more exposure instead of letting it rot~ so don't tell me u love nobusada coz i doubt anyone who really likes it would let it rot and be forgotten~

 

this thread was locked~ now opened again really~
oh well let see how long this entertainment will last~
let's call...... wait I don't follow it on @GM_Rusaku you know it's NUF member id? you know the one who confront with xant on this thread to put it better let's call him in~
you both can argue each other

 

Depending on context, it can be translated like this:
(I/He/She/They) packed the ingredients into reusable shopping bag(s) and returned to the car.

 

I think I remember a conversation about the translation of that line in the comments, back then, but in the end Sou said he wanted to learn to translate it better as he went, coming back to correct such errors later, if at all.