Recruitment Nocturne Translations is recruiting translators (MTLors included) and editors

Discussion in 'Translator's Corner' started by Sutad Aatma, May 22, 2021.

Tags:
Page 3 of 15
  1. Sutad Aatma

    Sutad Aatma Well-Known Member

    Joined:
    May 24, 2020
    Messages:
    970
    Likes Received:
    877
    Reading List:
    Link
    For which position would you like to apply? Could you share your email id or discord? I will send you a test accordingly


    P.S, we are in need of editors the most at the moment
     
    Sutad Aatma, Jul 2, 2021
    #41
  2. moncha

    moncha Well-Known Member

    Joined:
    May 27, 2021
    Messages:
    26
    Likes Received:
    84
    Reading List:
    Link
    [email protected]
     
    moncha, Jul 2, 2021
    #42
  3. Sutad Aatma

    Sutad Aatma Well-Known Member

    Joined:
    May 24, 2020
    Messages:
    970
    Likes Received:
    877
    Reading List:
    Link
    tried emailing you but it said the id does not exist???? What position do you want to apply for?
     
    Sutad Aatma, Jul 3, 2021
    #43
  4. Runicle

    Runicle Member

    Joined:
    Jul 3, 2021
    Messages:
    2
    Likes Received:
    3
    Reading List:
    Link
    Hi, I am interested in doing Chinese to English translation and I am a total newbie for that. May I know if there is any open space in your team? If yes, please kindly let me know. My discord id is Rin-Clue#8220

    Thank you =)
     
    Runicle, Jul 3, 2021
    #44
  5. The Blue Moon

    The Blue Moon Well-Known Member

    Joined:
    Jun 7, 2021
    Messages:
    67
    Likes Received:
    508
    Reading List:
    Link
    I'm interested but I'm MTL korean novel :hmm:
     
    The Blue Moon, Jul 3, 2021
    #45
  6. Sutad Aatma

    Sutad Aatma Well-Known Member

    Joined:
    May 24, 2020
    Messages:
    970
    Likes Received:
    877
    Reading List:
    Link
    It's okay if you are MTL. But you will need a good command on English.
     
    Sutad Aatma, Jul 4, 2021
    #46
  7. moncha

    moncha Well-Known Member

    Joined:
    May 27, 2021
    Messages:
    26
    Likes Received:
    84
    Reading List:
    Link
    give me your email.
    translator and editor
     
    moncha, Jul 4, 2021
    #47
  8. Sutad Aatma

    Sutad Aatma Well-Known Member

    Joined:
    May 24, 2020
    Messages:
    970
    Likes Received:
    877
    Reading List:
    Link
    I PM'ed you
     
    Sutad Aatma, Jul 4, 2021
    #48
  9. Sutad Aatma

    Sutad Aatma Well-Known Member

    Joined:
    May 24, 2020
    Messages:
    970
    Likes Received:
    877
    Reading List:
    Link
    Weekly bump ^-^
     
    Sutad Aatma, Jul 9, 2021
    #49
  10. moncha

    moncha Well-Known Member

    Joined:
    May 27, 2021
    Messages:
    26
    Likes Received:
    84
    Reading List:
    Link
    what???
     
    moncha, Jul 9, 2021
    #50
  11. nanaxo

    nanaxo Member

    Joined:
    May 26, 2020
    Messages:
    7
    Likes Received:
    1
    Reading List:
    Link
    Hello! Are you still recruiting? I'm interested in applying as an Editor or Proofreader. My discord ID is NanaXO#2899. Thank you!
     
    nanaxo, Jul 12, 2021
    #51
  12. lilsnowball

    lilsnowball Active Member

    Joined:
    Jul 13, 2021
    Messages:
    5
    Likes Received:
    1
    Reading List:
    Link
    Hi, I can speak Chinese and English, I am interested to become a Chinese translator. Is this still open? Thank You ^^
     
    lilsnowball, Jul 13, 2021
    #52
  13. Sutad Aatma

    Sutad Aatma Well-Known Member

    Joined:
    May 24, 2020
    Messages:
    970
    Likes Received:
    877
    Reading List:
    Link
    Yes, we are open. Would you like to discuss this on discord or email? My discord ID is there on the first page, you can message me there and if you wish to communicate via email, you can PM me your email ID.
     
    Sutad Aatma, Jul 14, 2021
    #53
  14. Sutad Aatma

    Sutad Aatma Well-Known Member

    Joined:
    May 24, 2020
    Messages:
    970
    Likes Received:
    877
    Reading List:
    Link
    bump
     
    Sutad Aatma, Jul 19, 2021
    #54
  15. Megazordurrant

    Megazordurrant New Member

    Joined:
    Jun 22, 2021
    Messages:
    4
    Likes Received:
    5
    Reading List:
    Link
    Hey, if you're still recruiting, I can MTL Korean novels and proofread/edit. I'm interested in youuuuu.
    Here is my Discord ID: falada#3733

    please let me know if you have any openings
     
    Megazordurrant, Jul 19, 2021
    #55
  16. Sutad Aatma

    Sutad Aatma Well-Known Member

    Joined:
    May 24, 2020
    Messages:
    970
    Likes Received:
    877
    Reading List:
    Link
    we do have an opening! Sent you a request
     
    Sutad Aatma, Jul 19, 2021
    #56
  17. dilemma

    dilemma Active Member

    Joined:
    Apr 29, 2021
    Messages:
    4
    Likes Received:
    8
    Reading List:
    Link
    Hi, if you still have spots open I'm interested in proofreading and/or Japanese to English translation (though I have a very basic grasp of the language). Discord is vonn#3773!
     
    dilemma, Jul 21, 2021
    #57
  18. rainy1824

    rainy1824 Active Member

    Joined:
    Apr 12, 2018
    Messages:
    7
    Likes Received:
    3
    Reading List:
    Link
    Hi I'm interested in the Korean translator or editor position if there's a position open. my discord is Rainy_pup1824#7223.
     
    rainy1824, Jul 21, 2021
    #58
  19. Ayacchi

    Ayacchi Member

    Joined:
    Jul 22, 2021
    Messages:
    4
    Likes Received:
    1
    Reading List:
    Link
    I'm fine with translating, gotta be MTL tho and I'm a total newbie so I may be not able to post 3 chapters a week. Editor or proofreader is more suitable of a job for me. Aside from English, I'm fluent in french (not helping in any way but well). Are you still recruiting?

    email is [email protected] (sorry I don't have a discord but I will soon).
     
    Ayacchi, Jul 22, 2021
    #59
  20. Sutad Aatma

    Sutad Aatma Well-Known Member

    Joined:
    May 24, 2020
    Messages:
    970
    Likes Received:
    877
    Reading List:
    Link
    Yep, I will send you a test
     
    Sutad Aatma, Jul 25, 2021
    #60
Page 3 of 15