I guess Demonic Emperor (also known by its mistranslation as Magic Emperor) would fit the bill, it has both a novel and a manhua adaption