Japanese Omae mitai na heroine ga ite tamaruka!

Discussion in 'Novel Pickup Request' started by arashi-chan12, Oct 24, 2016.

  1. Sefferis

    Sefferis Well-Known Member

    Joined:
    Mar 17, 2016
    Messages:
    15
    Likes Received:
    21
    Reading List:
    Link
  2. Kari_translations

    Kari_translations Well-Known Member

    Joined:
    Oct 3, 2017
    Messages:
    82
    Likes Received:
    116
    Reading List:
    Link
    I hope someone pick this up too, I like the premise, and it looks interesting :aww::blob_grin:
     
    Elliana likes this.
  3. Elliana

    Elliana Well-Known Member

    Joined:
    Jan 27, 2017
    Messages:
    162
    Likes Received:
    130
    Reading List:
    Link
    Same!
     
  4. Sabruness

    Sabruness Cultured Yuri Connoisseur

    Joined:
    Apr 5, 2016
    Messages:
    3,741
    Likes Received:
    4,283
    Reading List:
    Link
    A villainess story with a reika-sama like feel? im sold. +1000000000
     
  5. kaitou21

    kaitou21 Active Member

    Joined:
    Aug 20, 2017
    Messages:
    1
    Likes Received:
    1
    Reading List:
    Link
    Bump Bump!!!

    The translator went MIA....
     
  6. Kalmaegi

    Kalmaegi Well-Known Member

    Joined:
    Jan 25, 2017
    Messages:
    101
    Likes Received:
    208
    Reading List:
    Link
    I know there's a huge nightmarish wall of text in the early chapters thanks to the whole family drama but I'm still hoping for a miracle.
     
  7. digitalreader

    digitalreader Well-Known Member

    Joined:
    Jan 5, 2017
    Messages:
    284
    Likes Received:
    965
    Reading List:
    Link
    please pick up:aww:
     
  8. famine

    famine Well-Known Member

    Joined:
    Jun 15, 2019
    Messages:
    145
    Likes Received:
    269
    Reading List:
    Link
    I hope someone picked this up
     
  9. Rootato

    Rootato Active Member

    Joined:
    Mar 26, 2019
    Messages:
    0
    Likes Received:
    5
    Reading List:
    Link
    While I can give it a try since I'm learning the language anyway, but I can't promise quick or pro level translation. If I do give it a try, I would be more than 60% relying on MTL..
     
  10. Nonon

    Nonon Well-Known Member

    Joined:
    Jan 5, 2018
    Messages:
    56
    Likes Received:
    197
    Reading List:
    Link
    I don't particularly think that there's a problem with that as long as you a. at least understand which part of MTL to fix and b. know proper English. There are plenty of good MTL out there too. Good luck if you tackle this~
     
  11. Rootato

    Rootato Active Member

    Joined:
    Mar 26, 2019
    Messages:
    0
    Likes Received:
    5
    Reading List:
    Link
    In that case, I will take this and try to put out a chapter soon!
    Thanks, I'll do my best!
     
  12. Ran ahzu

    Ran ahzu "Yandere sect's core elder","chaos' bishoujo"

    Joined:
    Nov 1, 2016
    Messages:
    832
    Likes Received:
    1,179
    Reading List:
    Link
    I really love this novel,but am I the only one who despises MC’s mother more than the antagonist herself?! Yeah,I can understand how she got tricked and and that she’s a super sheltered ojou-sama,but don’t you think that the original Tsubaki grew up uneducated and twisted precisely because of her mother?! The current tsubaki is old enough to understand and sympathize with her,and also has enough knowledge,but a real child,who gets neglected by her parents and is allowed to grow in this kind of environment (also going near the lake without her parents) is bound to have lots of problems. I just hate how her “mother” did nothing despite giving birth to her in that situation where,as long as she is determined she could change the entire situation of her child and herself. But no,she just wallows in self-pity and lets the only servant comfort her instead of looking after her child.Even
    when she was at the party of her future husband’s family she scolded her for her “uncultured behavior “, but how was the real child supposed to know the proper behavior when she wasn’t taught anything by that mother who scolded her
    Phew,done ranting
     
    tk_10 and Eve like this.
  13. famine

    famine Well-Known Member

    Joined:
    Jun 15, 2019
    Messages:
    145
    Likes Received:
    269
    Reading List:
    Link
    Certainly, the novel have many plotholes... But I am still interested in knowing whats up. I saw the manga today and wow.. its skipping many scenes.
     
  14. Blushy

    Blushy 【Procrastinator】

    Joined:
    Jan 16, 2017
    Messages:
    150
    Likes Received:
    1,165
    Reading List:
    Link