Discussion Praise for Ebisu Translations

Discussion in 'Novel General' started by LysUltima, Oct 16, 2020.

Tags:
Thread Status:
Not open for further replies.
  1. LysUltima

    LysUltima Riichi! Tsumo! Toitoi! Suuankou!?

    Joined:
    Aug 6, 2017
    Messages:
    2,144
    Likes Received:
    5,554
    Reading List:
    Link
    I just stumbled upon this amazing site that I totally don't own. It does TRANSLATIONS *gasp* of amazing quality. They've translated Invijible Panda, which has the best English of any translated novel out there. I mean, just look at the title! It spells the word "invijible" correctly. Apparently, all the other translators and even the people who create dictionaries think it's "invisible" or some crap like that.
    That's just the tip of the iceberg, but I'd end up with more words than word count-bloated Xianxia novels if I described everything, so I'll leave it at that.
     
    LysUltima, Oct 16, 2020
    #1
    orematcha, Kiki0246, Dat_Karma and 8 others like this.
  2. AliceShiki

    AliceShiki 『Ms. Tree』『Magical Girl of Love and Justice』

    Joined:
    Apr 27, 2016
    Messages:
    24,650
    Likes Received:
    98,371
    Reading List:
    Link
    Ah, it's good to see Shamelys-chan back~
     
    AliceShiki, Oct 16, 2020
    #2
    LysUltima and otaku31 like this.
  3. LysUltima

    LysUltima Riichi! Tsumo! Toitoi! Suuankou!?

    Joined:
    Aug 6, 2017
    Messages:
    2,144
    Likes Received:
    5,554
    Reading List:
    Link
    LysUltima, Oct 16, 2020
    #3
    AMissingLinguist and AliceShiki like this.
  4. DocB

    DocB "I see you, little mouse! Run along"

    Joined:
    Nov 10, 2015
    Messages:
    3,573
    Likes Received:
    8,110
    Reading List:
    Link
    DocB, Oct 16, 2020
    #4
    orematcha, AMissingLinguist and LysUltima like this.
  5. otaku31

    otaku31 Well-Known Member

    Joined:
    Nov 26, 2015
    Messages:
    6,603
    Likes Received:
    26,146
    Reading List:
    Link
    To be able to say all that with a straight face... even the Great Wall of China is not as thick as your skin. (y)
     
    otaku31, Oct 16, 2020
    #5
    orematcha, Dat_Karma, AMissingLinguist and 1 other person like this.
  6. Ddraig

    Ddraig Frostfire Dragon|Retired lurker|FFF|Loved by RNG

    Joined:
    Apr 6, 2016
    Messages:
    7,855
    Likes Received:
    22,461
    Reading List:
    Link
    Lys back at it again :blobtaco::blobpopcorn_cool:
     
    Ddraig, Oct 16, 2020
    #6
    LysUltima likes this.
  7. AliceShiki

    AliceShiki 『Ms. Tree』『Magical Girl of Love and Justice』

    Joined:
    Apr 27, 2016
    Messages:
    24,650
    Likes Received:
    98,371
    Reading List:
    Link
    AliceShiki, Oct 16, 2020
    #7
    LysUltima likes this.
  8. Gandire Alea

    Gandire Alea [Wicked Awesome Translator]

    Joined:
    Jan 24, 2017
    Messages:
    4,016
    Likes Received:
    71,016
    Reading List:
    Link
    Lys, you messed up. That isn’t how you spell American Faux !!

    Everyone, this is the place Lys is really talking about
     
    Gandire Alea, Oct 16, 2020
    #8
    orematcha, AMissingLinguist, LysUltima and 1 other person like this.
  9. AliceShiki

    AliceShiki 『Ms. Tree』『Magical Girl of Love and Justice』

    Joined:
    Apr 27, 2016
    Messages:
    24,650
    Likes Received:
    98,371
    Reading List:
    Link
    :ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO:(y)
     
    AliceShiki, Oct 16, 2020
    #9
  10. KnightN00

    KnightN00 A single dog cultivator of LNMTL sect

    Joined:
    Oct 29, 2016
    Messages:
    229
    Likes Received:
    87
    Reading List:
    Link
    I recall there is such a site.

    Am I the only one who feel your name is similar somewhat?
     
    KnightN00, Oct 16, 2020
    #10
    LysUltima likes this.
  11. lnv

    lnv ✪ Well-Known Hypocrite

    Joined:
    Jan 24, 2017
    Messages:
    7,702
    Likes Received:
    9,044
    Reading List:
    Link
    Who the hell are you?!?!

    You aren't LysUltima, you can't fool us into ruining Lys' reputation!

    Lys was 100X more shameless than that!
     
    lnv, Oct 16, 2020
    #11
    AliceShiki, AMissingLinguist and LysUltima like this.
  12. Dat_Karma

    Dat_Karma Still Here

    Joined:
    Aug 13, 2016
    Messages:
    1,103
    Likes Received:
    541
    Reading List:
    Link
    Yes, Ebisu has great translations.
     
    Dat_Karma, Oct 17, 2020
    #12
    AliceShiki and LysUltima like this.
  13. Kiki0246

    Kiki0246 Top Notch Fujoshi, Owner of ISO TLs

    Joined:
    Sep 24, 2016
    Messages:
    306
    Likes Received:
    463
    Reading List:
    Link
    Welcome back Lys
     
    Kiki0246, Oct 19, 2020
    #13
    LysUltima and AliceShiki like this.
Thread Status:
Not open for further replies.