Has anyone else seen the finale episode yet? Something weird showed up at the end and it would probably require the expertise of a Korean speaker. Information was probably imparted some time during the dialogue but was left untranslated... This is what happened... Spoiler So basically, all the ghost employees, including the owner, passed on to the afterlife and Ku Chan Seong was left behind. He sent off the owner after a lengthy dialogue and the last we see of the owner was her lonely figure crossing the Sanzu Bridge. I understand all that. And there's a time skip and we see Ku Chan Seong sitting by himself at the park. Nothing strange about this scene EXCEPT that all the ghost employees were together at the park as human beings! The bartender dude was jogging. The housekeeper was with her dog and the bellhop was a high school student! Then the owner showed up and they hugged each other!!! Okay... so maybe they all went through reincarnation... Possible. But it would take the housekeeper and bartender decades to get to what they looked like then. At the park, they looked like middle-aged people. Same as when they were ghosts. And yet Ku Chan Seong looked just the same as before? He didn't grow old! So does anyone understand what happened? At the park, Ku was reading a book called Existence and Space. So maybe something to do with the space-time continuum? When the ghost employees reincarnated, they got reborn back in the past? Huh? Anyone got a reasonable explanation for the park scene?