Korean (R18 BL) Kill the Lights (Hidden Track)

Name: Kill the Lights (킬더라잇)

Raw Link: https://qiuqiuchan.wordpress.com/2018/08/01/kill-the-lights-hidden-track-raws/ (Password: staffmember )

NU Link: https://www.novelupdates.com/series/kill-the-lights/

Why It Should Get Picked Up:
Only 2 chapters left till completion. Interesting story of someone getting a new chance in life.

Spoiler: Long Reason

I really love this novel and the way it's written, the premise of the story and all that. The moment I read the description, I immediately knows that I'll definitely come to like it so much that I'll be thinking about it for days and that's exactly what happened. True if the novel have been completely translated, I'll happily re-read it again and again. That is when my greatest nightmare happens... I found out a few days ago that the novel have a hidden track (extra chapters) and it seems that other than Qiuqiu-chan (translator for this novel) and the people that reads the comments on her wordpress web, no one knows. Finding out that I'll never be able to read the complete story devastated me. Words cannot describe how much I want to read the complete translated story of my favorite novel. Sadly Qiuqiu-chan is unable to translate the last 2 chapters because of her other translation project. So she have given me permission to post here and hopefully someone will help translate the last 2 chapters. Please give this novel a try.

Description:

Mason got a chance to live a new life after being shot to death only to find out he's in the body of Haley that is looked down on by almost everyone. He now have to prove his worth and raise up in the entertainment industry. That is when things took a turn and his cover might be blown when the famous and most beloved person Noah took notice of him. Can he keep his identity a secret? What will happen in the end?

Spoiler: Long Description

Mason was a mercenary, until the day he died on a mission after being betrayed by his unit.

At the same time, there was a Hollywood actor named Haley Lusk. While famous as a child actor, as an adult, he grew addicted to drugs and sex. With a nasty personality and sub-par acting ability, Haley was disliked, yet he still confessed to Noah Raycarlton in front of the world causing him to be hated by most people. Then one day, he suddenly had a heart attack and died.

Noah Raycarlton is the young CEO of a big company. Though not a celebrity, his mother was an immensely popular actress. Due to his good looks and kindness, he is loved by everyone.

Mason thought he was dead for sure, but he woke up in the hospital full of people he didn’t know. They told him that they were his family and called him Haley. He was so confused, and people told him that he had a heart attack due to overdose and died for a while.

He realizes that his soul went inside of this Hollywood actor Haley Lusk, and he decides to live a second life. But because of things that Haley did, he has a difficult time with Noah and other people. Mason finds out right away that in his old life, he knew Noah as a child.
(Taken from NU page)

 

Apologies for the sudden tag but I am adviced by @Zhen_Qing to tag all of you to help to see if you'll be interested to take up a short new translation project? Please kindly give this thread your time, Many thanks!

Spoiler: tag

@Zryuu @rainbowturtle @xiin @Taida07 @readerz

 

Definitely +1

 

Waiting~ Hoping for some kind heart out there to translateeee… I will w8 for u!!!

 

Yes! I still have the raw! Let me know whats the best method to send them to you! you're like a shining light of hope in this endless darkness ><

 

I really hope you'll be able to translate this final few chapters

Spoiler: Hidden Track Link

https://docdro.id/PzHm3dJ

i hope you can download the file, if there's any problem do let me know!

 

Aww dont worry, your english is fine! it's alright to take your time. If no one pick this up anytime soon i'll resort to using machine translation which is the worst thing to ever use to translate a story >< But i hope you are able to keep me updated on your progress!

 

Do you need help editing it? *_* I'm currently in this pit as well.

 

I'm sorry, I didn't get a notification for this >_< I'll edit this weekend and DM you.

 

Thank you for finishing this translation!

 

Thanks for translating this

 

Thank you so much for the awesome translation!

 

Thank you so much for translating it!
Don't worry, ur English is good!

 

Thanks for the translation!! Now I wish there were more korean BL novels translated.

 

I would also like to publicly thank @pooptarts for helping us translate the final few chapters of the novel and thus completing the entire works!! Many thanks for your kind hard work!

 

@pooptarts Thank u so much for hearing our prayer Im so glad I got to read the last chapters of KTL This is one of my favorite novels.. Ohh Im so grateful to you Muahhh

 

Omygosh. Thank you so much for the translation. The ending is so sweet. Tq

 

Dont need to give me credit for the raws @Qiuqiu-chan is the one that give me the raws but thank you ! you're a sweetheart as well!

 

How I wish for it to be true!
And there's Yeho. I really want to read full-vers of Yeho! T_T

 

The current translated Yeho's ending is not bad. Just... too short! n_n"
Btw, I don't remember any side couple... o_o

Spoiler

Is it the sister..? Or the Empress?

I heard from the translator that the full-vers should be the physical book.

Spoiler

The translator also mention about Yeho's kidnapping. But I'm not sure if this one is in the side story or the full-vers.