Wasn't the volume 12 release date the 30th September on Amazon? So it should be translated fully several weeks later.
there was a photo from japanese amazon (I think) about a preorder of overlord vol 12, and the release date was 30th of september, I think