Discussion Release That Witch Translation Drama - Mega Merge

Discussion in 'Novel General' started by Ishmael, Jul 28, 2017.

Tags:
Thread Status:
Not open for further replies.
Page 27 of 30
  1. alamptr

    alamptr What should i put here

    Joined:
    Feb 14, 2017
    Messages:
    1,505
    Likes Received:
    1,318
    Reading List:
    Link
    :hmm:
     
    alamptr, Aug 21, 2017
    #521
    juniorjawz likes this.
  2. juniorjawz

    juniorjawz Well-Known Member

    Joined:
    Jul 19, 2016
    Messages:
    6,895
    Likes Received:
    8,231
    Reading List:
    Link
    Alright, thx for the info.

    @alamptr
    My thoughts exactly when i read it :blobpopcorn:
     
    juniorjawz, Aug 21, 2017
    #522
  3. joeglens

    joeglens Well-Known Member

    Joined:
    Oct 24, 2015
    Messages:
    136
    Likes Received:
    120
    Reading List:
    Link
    kek indeed
     
    joeglens, Aug 21, 2017
    #523
    syc likes this.
  4. alamptr

    alamptr What should i put here

    Joined:
    Feb 14, 2017
    Messages:
    1,505
    Likes Received:
    1,318
    Reading List:
    Link
    Yesterday i though seki will be joining qidian because there is no translation from qi. Now, i highly doubt it...
     
    alamptr, Aug 21, 2017
    #524
  5. rei_hunter

    rei_hunter Well-Known Member

    Joined:
    Jan 18, 2016
    Messages:
    848
    Likes Received:
    646
    Reading List:
    Link
    Here's the lowdown. Seki's been working on translating since Volare announced they're dropping it.

    @Qidian & @QI_Meh is working on it as well, under the Qishitian International.

    Seki's quality has grown since his first translation drafts. Since he's been learning chinese while translating.

    Meanwhile, Qishit's quality is batshit. Assistant Witches? Roland sound more passive? Nana for Anna? mother fucking who is Elsa? WHO THE FUCK IS SOROYA?! WHO!?

    They're gonna get the low quality english 2ndary praises, fine. They get helped out by comments, but with "perfectionists" they get rid of comments that put them on fire. At the end of the day, a few bandaids wont help them with quality. But they're gonna make up for it by going faster at the price of quality.

    Quality vs Quantity war.

    I hate how they're butchering the series.

    TL;DR Blacklist Qidian releases.
     
    rei_hunter, Aug 21, 2017
    #525
  6. alamptr

    alamptr What should i put here

    Joined:
    Feb 14, 2017
    Messages:
    1,505
    Likes Received:
    1,318
    Reading List:
    Link
    @Qidian @QI_Meh

    You should make release that witch glossary to make term consistent
     
    alamptr, Aug 21, 2017
    #526
    Wujigege likes this.
  7. zentetsuken

    zentetsuken Well-Known Member

    Joined:
    May 16, 2016
    Messages:
    258
    Likes Received:
    192
    Reading List:
    Link
    They should close QI down, used that fund to pay of Ma Gu MiGu Reading lawsuit. However I think it will be funny if only Qidian got bankrupt by that lawsuit instead.
     
    Last edited: Aug 21, 2017
    zentetsuken, Aug 21, 2017
    #527
  8. alamptr

    alamptr What should i put here

    Joined:
    Feb 14, 2017
    Messages:
    1,505
    Likes Received:
    1,318
    Reading List:
    Link
    Wtf is ma gu lawsuit?
     
    alamptr, Aug 21, 2017
    #528
  9. IOUmoney

    IOUmoney Well-Known Member

    Joined:
    Dec 21, 2015
    Messages:
    64
    Likes Received:
    127
    Reading List:
    Link
    IOUmoney, Aug 21, 2017
    #529
    zentetsuken and alamptr like this.
  10. alamptr

    alamptr What should i put here

    Joined:
    Feb 14, 2017
    Messages:
    1,505
    Likes Received:
    1,318
    Reading List:
    Link
    At least we know qidian already translated until 375

    I wonder how many chapter they stock up
     
    alamptr, Aug 21, 2017
    #530
  11. no168_92

    no168_92 BrokenDoor|NeedsFixing|LackingFunds|DonorsWelcomed

    Joined:
    Aug 21, 2016
    Messages:
    855
    Likes Received:
    602
    Reading List:
    Link
    Just curious, are you and mehxplosion from volare the same person or just using the same name?
     
    no168_92, Aug 21, 2017
    #531
    alamptr likes this.
  12. no168_92

    no168_92 BrokenDoor|NeedsFixing|LackingFunds|DonorsWelcomed

    Joined:
    Aug 21, 2016
    Messages:
    855
    Likes Received:
    602
    Reading List:
    Link
    Is it confirmed Qi Meh and Volare Meh the same person or is the QI meh just using the same name for whatsoever reason.... BTW, when will 372 be released?
     
    no168_92, Aug 21, 2017
    #532
  13. blazesbu

    blazesbu Active Member

    Joined:
    Dec 13, 2016
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    Reading List:
    Link
    Ya nope not reading the QI chapters. Will wait for Seki
     
    blazesbu, Aug 21, 2017
    #533
  14. Alex Crimson

    Alex Crimson Well-Known Member

    Joined:
    Jul 29, 2016
    Messages:
    273
    Likes Received:
    167
    Reading List:
    Link
    Most believe its a different person. I personally very much doubt its Volare Meh.

    Is there a way to filter groups on your Reading List? I know about the main page filter, but that is pretty useless to someone like me who uses the Reading List to check for new chapters. The current group filter only lasts until the page is refreshed. Being able to hide QI now that they are ahead in chapters sure would be nice.
     
    Alex Crimson, Aug 21, 2017
    #534
  15. alamptr

    alamptr What should i put here

    Joined:
    Feb 14, 2017
    Messages:
    1,505
    Likes Received:
    1,318
    Reading List:
    Link
    http://forum.novelupdates.com/threads/group-filtering-for-novel-pages-released.45310/

    But i dont know if its permanent or not. Since i have to filter everytime i open rtw page on nu
     
    alamptr, Aug 21, 2017
    #535
  16. LazyLuong

    LazyLuong Well-Known Member

    Joined:
    Dec 27, 2015
    Messages:
    675
    Likes Received:
    285
    Reading List:
    Link
    I've tried it, the feature is very nice, but it is not permanent unfortunately. It also does not apply to the front page as well. Either way, I'm happy about the feature.
     
    LazyLuong, Aug 21, 2017
    #536
  17. QI_Meh

    QI_Meh Well-Known Member

    Joined:
    Aug 2, 2017
    Messages:
    250
    Likes Received:
    166
    Reading List:
    Link
    Diff people lol
     
    QI_Meh, Aug 21, 2017
    #537
  18. Pizz0011

    Pizz0011 Well-Known Member

    Joined:
    Jan 10, 2017
    Messages:
    497
    Likes Received:
    208
    Reading List:
    Link
    have to agree the Quality of QI's release's seem to be going backwards and Seki's is slowly getting better and better
     
    Pizz0011, Aug 21, 2017
    #538
  19. alamptr

    alamptr What should i put here

    Joined:
    Feb 14, 2017
    Messages:
    1,505
    Likes Received:
    1,318
    Reading List:
    Link
    Recent chapter is good, although need more consistent terms.
     
    alamptr, Aug 21, 2017
    #539
  20. SoulZer0

    SoulZer0 Heaven Refining

    Joined:
    Oct 25, 2016
    Messages:
    12,478
    Likes Received:
    24,484
    Reading List:
    Link
    I don't really care who's translating as long as I get my fix
     
    SoulZer0, Aug 21, 2017
    #540
    Wujigege and alamptr like this.
Page 27 of 30
Thread Status:
Not open for further replies.