So I have recently started translating 'Son of the Olden Days' and 'The Supreme of Milky Way'. Whenever I release more than two chapters, then only the last two releases are shown on the NU main page. The novel page itself (in this case: https://www.novelupdates.com/series/son-of-the-olden-days/) is updated with all chapters. For example, about half an hour ago, I released chapters 11-18 of 'Son of the Olden Days'. Initially, only c11 and c12 showed up on the main page. After some time, c11 and c12 disappeared. Now, only c17 and c18 are visible. I've faced this issue multiple times before. Why's this happening? Please help! Edit: I manually add releases.