When I read new releases through rss feed and go to the source, I get directed to page that goes something like: https://novelupdates.com/extnu/* where I have to complete a CAPTCHA every time. It is a pain in the ass. Can it be removed?
if you mean the 'extnu', no. https://forum.novelupdates.com/posts/411249/ if you mean the captcha, isn't that something you have to ask the corresponding translator site?