Reporting no active translator

Discussion in 'Novel Updates Site Discussion' started by Jimmymam, Nov 6, 2017.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Jimmymam

    Jimmymam Well-Known Member

    Joined:
    Oct 16, 2016
    Messages:
    50
    Likes Received:
    26
    Reading List:
    Link
    If a novel has not been translating recently or they have taken down their site, how do I get novel updates to change they protection on the translator?
     
  2. MangoGuy

    MangoGuy Rambling Mango

    Joined:
    Apr 15, 2016
    Messages:
    7,625
    Likes Received:
    8,697
    Reading List:
    Link
    Novel Updates is just a list, and it doesn't 'protect' the translations. The 2 months rule is what the community came up with.
    You can post a request so that other translators can pick it up, as it implies that the current TL is inactive/dropped it.
     
  3. AliceShiki

    AliceShiki 『Ms. Tree』『Magical Girl of Love and Justice』

    Joined:
    Apr 27, 2016
    Messages:
    24,650
    Likes Received:
    98,371
    Reading List:
    Link
    Protection? You mean their status of Active Translator?

    First, check the NU policy and see if the translator is still considered an active translator.

    If they are still an active translator, but made an announcement that they dropped the novel, PM a mod with a link to the post in which they said they dropped it, and with a link of the chapter that you translated. They'll add it for you.

    If they are no longer an active translator because the time passed, you don't need to do anything.

    There is no 2 months rule.

    1 month is what says you're still an active translator.

    3 months is what you need to wait until you can make a novel pickup request.
     
    Last edited by a moderator: Nov 7, 2017
  4. Okuri Ookami

    Okuri Ookami 'Chi Chi Chi' calls the Sparrow

    Joined:
    Dec 16, 2015
    Messages:
    3,205
    Likes Received:
    1,787
    Reading List:
    Link
    What do you mean protection? If a translator has stopped translating then put up a pickup request and hope another picks it up. The 3 month rule only applies to the NU forum and isn't an actual rule towards the community of translators even if the novel is dropped for a month a TL can legit pick it up if they want. Some even do it within a week or while another TL is on the project still.

    If you mean the site is taken down, then just report it to the mods and they'll hide the dead links from everyone, which is that eye that appears sometimes above the chapter links on a novels page I think. The funnel is group filtering also
     
    Westeller likes this.
  5. Jimmymam

    Jimmymam Well-Known Member

    Joined:
    Oct 16, 2016
    Messages:
    50
    Likes Received:
    26
    Reading List:
    Link
    So I translated bringing the supermarket to the apocalypse but I haven't gotten posted on nu yet. The translator fakefruit no longer has a site, of which there are threads talking about five months ago. I was wondering if it was a Qidian thing or if fakef still had active translator status.

    If I need to pm a mod, can you tell me some kind mods that I should pm in the future?
     
  6. Danis

    Danis {(Harem Sect Leader)}{Trickster}&{Lurker}

    Joined:
    Jan 2, 2016
    Messages:
    4,127
    Likes Received:
    2,864
    Reading List:
    Link
    nah its just translator MIA his release is very slow and random
     
  7. Jimmymam

    Jimmymam Well-Known Member

    Joined:
    Oct 16, 2016
    Messages:
    50
    Likes Received:
    26
    Reading List:
    Link
    He has not posted in eight months and his site is inaccessible. There are threads talking about how to access his inaccessible posts and asking for a translator to pick it up. It is not random.

    Nu just posted my chapter. Thank you for the help
     
    Last edited by a moderator: Nov 6, 2017
  8. asriu

    asriu fu~ fu~ fu~

    Joined:
    Jan 9, 2016
    Messages:
    18,554
    Likes Received:
    18,154
    Reading List:
    Link
    you can translate any non licensed series~
    if the one who hold right ask you to stop or collaborate it's up to you~
    how you know it licensed or not? someone will tell ya later if they notice your translation~
    s put it later muahahaha!
     
  9. AliceShiki

    AliceShiki 『Ms. Tree』『Magical Girl of Love and Justice』

    Joined:
    Apr 27, 2016
    Messages:
    24,650
    Likes Received:
    98,371
    Reading List:
    Link
    You need to add the release to NU on the first release. Bots only add automatically after the first one.
    Seems like the problem was already solved though.
     
  10. Jimmymam

    Jimmymam Well-Known Member

    Joined:
    Oct 16, 2016
    Messages:
    50
    Likes Received:
    26
    Reading List:
    Link
    I posted the chapter yesterday, but it was not accepted. And all my previous posts were deleted

    That's why I though maybe translators couldn't translate Qidian novels
     
    Last edited by a moderator: Nov 6, 2017
  11. LaDyViL

    LaDyViL New Member Staff Member

    Joined:
    Nov 9, 2015
    Messages:
    10,051
    Likes Received:
    23,555
    Reading List:
    Link
    And which novels' previous post was deleted?
     
  12. Jimmymam

    Jimmymam Well-Known Member

    Joined:
    Oct 16, 2016
    Messages:
    50
    Likes Received:
    26
    Reading List:
    Link
    Bringing the supermarket to the apocalypse
     
  13. Westeller

    Westeller Smokin' Sexy Style!! Staff Member

    Joined:
    Apr 3, 2016
    Messages:
    8,176
    Likes Received:
    24,960
    Reading List:
    Link
    Long story short, man, you reuploaded the inaccessible chapters of Supermarket (and another novel's chapters which are not inaccessible!), had no uploaded translations of your own (except a prologue that was like a paragraph long) and even had patreon links posted everywhere offering "advanced reading" of the Supermarket chapters you were just reuploading.

    It was all shady as fuck! ... Like you were trying to resell someone else's translations! .. so we took it down, yo.

    Now we see new translated chapters of Supermarket coming from you and that it was just a misunderstanding. Sorry about that.

    We don't have a problem with you rehosting the inaccessible chapters and @Tony will relink them when he has time. In the mean time, your own translated chapters will be approved as they come in. If any of them aren't, let me know.
     
    Last edited: Nov 7, 2017
  14. Asf

    Asf 《《The aria of souls》》

    Joined:
    Dec 31, 2015
    Messages:
    7,413
    Likes Received:
    5,868
    Reading List:
    Link
    Im surprised novel update's translator goes fine unprotected until now!!. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
     
  15. Jimmymam

    Jimmymam Well-Known Member

    Joined:
    Oct 16, 2016
    Messages:
    50
    Likes Received:
    26
    Reading List:
    Link
    thank you very much for the notice. I didn't realize how shady it all looked. I will be releasing more chapters of BTSTTA and try not to get poached by Qi.
     
Thread Status:
Not open for further replies.