Question (Resolved)Help!

Discussion in 'Translator's Corner' started by JEI, Jan 28, 2016.

Tags:
  1. JEI

    JEI The black riding hood, Little white

    Joined:
    Oct 25, 2015
    Messages:
    213
    Likes Received:
    250
    Reading List:
    Link
    Hi y'all!

    can you help me understand the sentence in red font? I don't understand most part of it, specially "jc", was it japanese culture? junior college? 3 y/o junior college lmao. Anyway, thanks in advance!

    それは、３０ｃｍ位の小さい女の子の形になって、宙にふわふわ浮いていた。
    頭がトゲトゲでビジュアル系のコスプレをした１２，３歳くらいのjcと言った感じだ。
     
    JEI, Jan 28, 2016
    #1
  2. ReaderBot

    ReaderBot Android R-18 Series Winter Edition

    Joined:
    Nov 5, 2015
    Messages:
    333
    Likes Received:
    229
    Reading List:
    Link
    jc - joshi chuugakusei
     
    ReaderBot, Jan 28, 2016
    #2
    JEI likes this.
  3. JEI

    JEI The black riding hood, Little white

    Joined:
    Oct 25, 2015
    Messages:
    213
    Likes Received:
    250
    Reading List:
    Link
    Thank you very much!!! :)
     
    JEI, Jan 28, 2016
    #3