LCD Seirei Gensouki ~Konna Sekai de Deaeta Kimi ni~

Discussion in 'Latest Chapter Discussion' started by Diukes, Jan 31, 2017.

  1. puchipyun

    puchipyun Sorry for my bad English, mina san

    Joined:
    Sep 21, 2017
    Messages:
    574
    Likes Received:
    122
    Reading List:
    Link
    Share with me please when you have LN volume 2 and higher..
     
  2. tom.chris

    tom.chris Not Good in English

    Joined:
    Mar 9, 2018
    Messages:
    273
    Likes Received:
    65
    Reading List:
    Link
    i don't have J-Novel Member account just free account so i'm able to download first volume.

    when i earn money i will buy J-Novel account and sure will share it.
     
    Claus likes this.
  3. puchipyun

    puchipyun Sorry for my bad English, mina san

    Joined:
    Sep 21, 2017
    Messages:
    574
    Likes Received:
    122
    Reading List:
    Link
    Ooh.. Thanks dude.. Hopefully lancar..
     
  4. tom.chris

    tom.chris Not Good in English

    Joined:
    Mar 9, 2018
    Messages:
    273
    Likes Received:
    65
    Reading List:
    Link
    「美春は、今の夢を忘れたい?」

    "Miharu, do you want to forget your dream now?"

    アイシアはいきなり美春に尋ねる。

    Aishia suddenly asks Miharu.

    「‘・…何を、言っているの、アイちゃん?」

    '' ... What are you saying, Ai-chan? "

    美春は顔を引きつらせ、アイシアに訊き返した。

    Miharu attracted her face and asked Aishia.

    「今の夢を忘れたいなら、忘れさせてあげる。次に眠って、・目を覚ました時、夢の記憶は完全になくなっている。でも、忘れたくないというのなら、次に眠って、目を覚ました時にも、この記憶は残っている。どっちがいい?」

    "If you want to forget your dream now, let's forget, then sleep, and then · When you wake up, your memory of dreams is completely gone But if you do not want to forget, then sleep, Even when I awoke, this memory remained, which is good? "

    アイシアは沿々と説明して、改めて美春に問いかける。

    Aishia explained and asked Miharu again.

    「どっちって...」

    "Which ... ..."

    美春は泣きそうな表情を浮かべた。一体どういうことなのだろう。もしかしたらこれ自体が夢なのではないか。美春は混乱して訳がわからなくなりそうになる。

    Miharu has a look that looks like crying. I wonder what it is all about. Maybe this is itself a dream? Miharu gets confused and it seems to stop understanding.

    「今の春人は、心を閉ざそうとしている。もう引き返すことはできないから、自分の生き方に大切な人を巻き込んではいけないと思っている。だから、このままいくと、春人はいつか大切な人達を切り離すかもしれない。その中には、美春、貴方も含まれている。春人は美春を遠ざけようとしているから」

    "The current Haruto is trying to close his minds, since I can not turn back anymore, I think that I should not involve anyone who is important to my way of life, so whenever I leave, Haruto will be valued someday Might be separated from people, including Miharu, you are also including, Haruto is trying to keep Miharu away "

    と、アイシアは淡々と話を続ける。

    Aisia continues to talk frantically.

    美春は心が強くざわつき、焦念つた表情を浮かべた。だがー、

    Miharu had a strong mind and gritty, with a frustrating expression. Well,

    「でも、今ならまだ間に合う。春人の考えは間違っているから確かに、もう引き返すことはできないのかもしれない。けど、美春が自分の意思で春人に付いていきたいと思うのは美春の自由」

    "But, now it's still in time. Since the idea of the Haruto is wrong, it may be impossible for me to turn back, but Miharu wants to follow the Haruto with her own will, Miharu freedom"

    アイシアがそう告げると、美春は微かに安堵して息をつく。

    When Aishia tells that, Miharu breathes a little relieved and breathes.

    「だからもし、もし美春がこれからも春人の傍にいたいと強く思うのなら、美春は逃げちゃ駄目。春人とまっすぐ向き合って、美春の意思を春人に強く示すの」

    "So if you strongly think that Miharu is going to stay by the Haruto in the future, Miharu will not run away - face Haruto straight and strongly show Miharu's intention to Haruto"

    と、アイシアはまっすぐ美春を見据えて告げた。

    And Aishia told us with a look at Miharu straight.

    「...うん」

    "....yup"

    美春は気がつけば、額いていた。

    As soon as I noticed Miharu, I had it forehead.

    「でも、美春は春人に意思を示す前に、知っておかなければならないことがあった。それが今、美春が見た夢。もしも美春がこれから先も春人の傍にいようとすれば、今の夢を見て抱いた気持ちよりも、もっと嫌な思いをするはずだから。春人はそんな道を進んでいるから。だから、そのことを先に知っておいてほしかった。それでも春人と一緒にいたいと思えないのなら、美春は春人の傍にはいない方がいいと思うから...。ごめんね、今日は春人との会話を邪魔しちゃって」

    "But Miharu had something to know before showing her will to the Haruto, which is the dream that Miharu has seen now, if Miharu is going to be next to Haruto in the future Because it is supposed to make you feel more disgusting than the feelings you held in your dreams now because Haruto is going through such a road. So, I wanted you to know about that in the Haruto, If I do not want to be with people, I think that Miharu is better not to be next to Haruto.... Sorry, I interrupted the conversation with Haruto Today "

    「アイちゃんは、アイちゃんは何を知っているの?」

    " Ai-chan, what does Ai know? "

    どこか悲しそうに顔を曇らせるアイシアに、美春は尋ねた。

    Miharu asked Aisia to cloud on her face somewhat.

    「私は春人のことしか知らない」

    "I know only about Haruto"

    アイシアは少し寂しそうな、だがそれでいて温かな笑みを浮かべてかぶりを振る。

    Aisia seems to be a little sad, but still waving a smile with a warm smile. .

    「......」

    美春は何も言葉が出てこなかった。何と言えばいいのか、わからなかった。アイシアがどんな思いでその表情を浮かべているのか、わからなかったから。するとー

    Miharu did not have any words. I did not know what to say. Because I did not know what kind of thought Aisia is expressing. Thenー

    「美春が選ぶの。今の夢を見たうえで、美春はそれでも春人の傍にいたい?」

    "Miharu chooses, after seeing the dream now, Miharu still want to stay by Haruto"

    アイシアは淡々と尋ねる。

    Aisia inquires in a flash.

    「あ……」

    "Ah……"


    美春はごくりと、唾を飲んだ。

    Miharu drinks spit with gulp.

    「そう遠くない未来に、春人は自分から美春に本当のことを伝えるはず。チャンスはその時。春人の傍にずっといたいなら、今も、その時も、美春は逃げちゃ駄目」

    "In the not far distant future, Haruto will tell the truth from himself to Miharu, then at that time chances are that at that time, if you want to stay by Haruto forever, Even now and then, Miharu must not run away. "

    アイシアはそう言うと、スッと手を伸ばして、美春の頬をそっと撫でる。

    As it says so, Aisia stretches out his hand and gently caresses Miharu's cheeks.
    [​IMG]

    (冷たい……)

    (cold……)

    温度を感じない冷たい手だ。だが、何故だろう。

    It is a cold hand that does not feel the temperature. But why?

    (でも、温かい)

    (But, warm)

    なんだか美春はぽかぼかと、温かい気持ちになれた。だからー、

    Miharu was kind of warm, I felt warm. That's why,

    「ねえ、アイちゃん、待って」

    "Hey, Ai-chan, wait"

    美春はぎゅっとアイシアの手を取った。その瞳には迷いはない。

    Miharu holds the hands of Aishia tightly. There is no hesitation in her eyes.

    「私は、私はー」

    "I, I am"

    と、美春は口を動かしー、

    And Miharu moved her mouth,

    「ハルくんと、一緒にいたい」

    "I want to stay with Haru-kun"

    決然と己の意思を伝える。だが、立て続けに、急激に眠気に襲われていき―、

    Tell your will to be determined. However, in a sudden, drowsiness is suddenly hit by sleepiness -

    「……わかった。大丈夫、私がいる。お休みなさい、美春」

    "... OK, I understand. I am with you, Good Night, Miharu"

    アイシアは優しく口許をほころばせると、最後にそう告げた。

    At the end, I told Aisia to gently quarrel her mouth.

    「エピローグ」※ その頃も沙月は......

    Epilogue : At That Time Satsuki is......

    一方、場所はガルアーク王国、王都ガルトゥーク。

    Meanwhile, the place is Galluk Kingdom, Kingdom Garutuk.

    王城にそびえる、とある尖塔の最上階のバルコニーで、皇沙月は眠りに就けず、漫然と夜空を見上げていた。

    Towering over the royal tower, on the top floor balcony of a certain spire, Sumeragi Satsuki was unable to fall asleep and looked up at the night sky unexpectedly.

    「今日も夜空が続麗、ね」

    "The night sky is beautiful today, is not it?"

    沙月はぼそりと、悲しそうに咳く。

    Satsuki cries sadly with a squeeze.

    (この夜空は、地球に繋がっているのかしら?)

    (I wonder if this night sky, connected to the earth?)

    この世界に来てから、何度抱いた疑問だろうか。この世界の文明では答えなんて出るはずがない疑問で、でも、だからといって、大人しく諦めるわけにもいかない問題である。

    I wonder how many times I have held since I came to this world. In the civilization of this world there is no doubt that an answer can come out, but that is a problem that I cannot afford to give up mentally.

    「気持ちを入れ替えないとね」

    "I need to change my mind"

    沙月は大きく深呼吸をすると、決然と咳く。悲観して、後ろ向きになるのはもう止めたのだ。そのために、とりあえずは勇者として振る舞うことも決めた。だからー。

    Satsuki takes a deep breath and cough fully cares. I got pessimistic and stopped being backwards. For that reason, I decided to behave as a Hero in the meantime. That's why.

    夜会の日は近い。

    The day of the evening party is near.

    [​IMG]

    I used Google translate for it xD
     
    Last edited: Aug 5, 2018
  5. puchipyun

    puchipyun Sorry for my bad English, mina san

    Joined:
    Sep 21, 2017
    Messages:
    574
    Likes Received:
    122
    Reading List:
    Link
    Thanks dude.. But i wonder, has Aisia told Miharu everything about Haruto past??
    And dream they are talking about , is that a dream Aisia gave to Miharu when they staying at hotels in the last arc on wn??
     
  6. tom.chris

    tom.chris Not Good in English

    Joined:
    Mar 9, 2018
    Messages:
    273
    Likes Received:
    65
    Reading List:
    Link
    yeah, it just after Aisia show up when Miharu wake up after having Dream.

    I added Epilogue and pics in post xD :aww:

    「精霊幻想記8・追憶の彼方」
    Volume 8 : Beyond the Memory or Beyond Reminiscence
     
    Last edited: Aug 5, 2018
  7. tom.chris

    tom.chris Not Good in English

    Joined:
    Mar 9, 2018
    Messages:
    273
    Likes Received:
    65
    Reading List:
    Link
  8. puchipyun

    puchipyun Sorry for my bad English, mina san

    Joined:
    Sep 21, 2017
    Messages:
    574
    Likes Received:
    122
    Reading List:
    Link
    Ooohh, together with beloved loli sensei.. I don't know why, but loli sensei pict reminds me of one character on Dead March, Mia the elf..
     
    tom.chris likes this.
  9. puchipyun

    puchipyun Sorry for my bad English, mina san

    Joined:
    Sep 21, 2017
    Messages:
    574
    Likes Received:
    122
    Reading List:
    Link
    Reunion with Christina.. So another adds comes together with hero summoning.. I thought Miharu and co just the only one that dragged along..
     
  10. tom.chris

    tom.chris Not Good in English

    Joined:
    Mar 9, 2018
    Messages:
    273
    Likes Received:
    65
    Reading List:
    Link
    I suspected that somehow they're Related to Amakawa Haruto

    waiting for Lucius Fight :aww:

    [​IMG]
     
  11. puchipyun

    puchipyun Sorry for my bad English, mina san

    Joined:
    Sep 21, 2017
    Messages:
    574
    Likes Received:
    122
    Reading List:
    Link
    Thats on LN. .On WN is a bit different
     
  12. tom.chris

    tom.chris Not Good in English

    Joined:
    Mar 9, 2018
    Messages:
    273
    Likes Received:
    65
    Reading List:
    Link
    That Pic is from Light Novel.

    Light Novel is different from WN after volume 1 or 3 xD
     
  13. puchipyun

    puchipyun Sorry for my bad English, mina san

    Joined:
    Sep 21, 2017
    Messages:
    574
    Likes Received:
    122
    Reading List:
    Link
    Yeah. .after vol 3, the story differ for some reason. .
     
  14. tom.chris

    tom.chris Not Good in English

    Joined:
    Mar 9, 2018
    Messages:
    273
    Likes Received:
    65
    Reading List:
    Link
    Source: https://mypage.syosetu.com/mypageblog/view/userid/388068/blogkey/2114029/

    Chapter 193 of Web Novel released today :aww:

    4th Hero name is Rui Shigakura (重倉瑠衣)

    He appeared in Volume 10 and belongs to Bertram Kingdom.

    [​IMG]

    [​IMG] [​IMG]



    Cast of Drama CD announced
    https://mypage.syosetu.com/mypageblog/view/userid/388068/blogkey/2114615/

    Rio = Yoshitsugu Matsuoka

    [​IMG]

    Miharu = Sayaka Harada

    [​IMG]

    Seria-sensei = Akane Fujita

    [​IMG]

    Aisia = Yūki Kuwahara

    [​IMG]

    Latifa = Tomori Kusunoki

    [​IMG]

    Liselotte = Nao Tōyama

    [​IMG]

    Satsuki-senpai = Haruka Tomatsu

    [​IMG]

    Description of Drama CD
    Rio and the six girls gathered in the residence of Liselotte. Everyone will play a simple game to deepen friendship The content of the punishment game goes in a ridiculous direction!
     
    Last edited: Aug 31, 2018
    Arbalest likes this.
  15. puchipyun

    puchipyun Sorry for my bad English, mina san

    Joined:
    Sep 21, 2017
    Messages:
    574
    Likes Received:
    122
    Reading List:
    Link
    Whoaa. .
     
  16. puchipyun

    puchipyun Sorry for my bad English, mina san

    Joined:
    Sep 21, 2017
    Messages:
    574
    Likes Received:
    122
    Reading List:
    Link
    Personally on look, i prefer Satsuki over Miharu.. Hehehe
     
  17. tom.chris

    tom.chris Not Good in English

    Joined:
    Mar 9, 2018
    Messages:
    273
    Likes Received:
    65
    Reading List:
    Link
    me too.

    waiting for volume 11 raws :aww:
     
  18. puchipyun

    puchipyun Sorry for my bad English, mina san

    Joined:
    Sep 21, 2017
    Messages:
    574
    Likes Received:
    122
    Reading List:
    Link
    YYeah.. Sadly, the LN for this novel is licensed on J-novel so i can't buy and read it. .
    Just had 4 volume, which can be downloaded on net. .
     
  19. tom.chris

    tom.chris Not Good in English

    Joined:
    Mar 9, 2018
    Messages:
    273
    Likes Received:
    65
    Reading List:
    Link
    I've volume 1 to volume 9 raw which i got from net and volume 10 from share :p
     
    TaoTie likes this.
  20. puchipyun

    puchipyun Sorry for my bad English, mina san

    Joined:
    Sep 21, 2017
    Messages:
    574
    Likes Received:
    122
    Reading List:
    Link
    How lucky.. If i can read Japanese , the outcome must be different .. :(:(
    So, do you mind to share ,at least the link?? :sneaky::sneaky::sneaky: