I read the raws and used MTL. Take note that this is not 100% accurate. Haha. It's hard to understand broken English. Spoiler: After Chapter 12 They had a long distance relationship. They're okay at first however, they eventually broke up. Zhang Yuan felt that He Lou have double standards in terms of the education since He Lou is studying in Beijing (In the recent translated chapters, it was said that her parents want her to study in U.S. Dunno what happened and she was now studying in Beijing.) Zhang Yuan went to Beijing and stated that they should break up because he's not what she wants him to be." Also, He Hou opened up the topic about what does Zhang Yuan thinks of her going abroad (U.S.) That was the trigger that made Zhang Yuan propose the break up and the double standard too. (Kindly correct me if I'm wrong) He Lou was shocked and thought that it was like "cool off" with them. Like temporary space. But after some time, she realized that Zhang Yuan was serious and messaged him, "Why"? However, he did not reply.[/ SPOILER] The above is up to Chapter 23 entitled Goodbye My First Love.
Spoiler: Break up Yes. Well, it was stated in the prologue that they have broken up and do not have anymore communication so I expected the break up. But I think they're still going to end up with each other in the end. Lol. I'm hoping.
Yeah, i know. And I'm still hoping too Q_Q since her bestie is about to get married right? She's going back. I wanna know what will happen.
Spoiler: ”THE LAST CHAPTER” They met again in Philadelphia. He Lou was sent by the Company she have been interning to attend to a business meeting while Zhang Yuan was presenting the his company to an event. He Lou approached Zhang Yuan. This is a part of their convo: Zhang Yuan: “I always see you in my dreams. Too many times. So I love and hate to sleep, because every time I open my eyes, I find you are not around." "You know, we can't get back to the past." He Lou turned to look at him, smiled peacefully," You think about it, we still have a lot of problems, for example, these years, we have become what kind of, can accept each other's change, these are unknown. ” Zhang Yuan: "I know it's impossible for us to go back there, and I don't know how the future can come together ... I'll tell you a story, by the time I got on the plane, it looked like the name ' where happiness is '." "There is a puppy, ask his mother, where is happiness?" Mother replied, "Silly child, happiness is on your tail." After listening to the puppy, think a lot of ways, desperately want to bite their tail, but did not succeed. After turning a lot of laps, he said sadly to the dog mother, I can't catch happiness. The dog mother said, silly child, as long as you run forward, happiness will always follow behind you. ” He caught He Lou's hand, and ten fingers clasped: "I only know that to move forward, no matter how rugged the road ahead, it is better to stand (with you? Not sure with the translation here)." We don't have to go back to the past, even if you are not the way you were, I would love the new you. ” Zhang Yuan: "You may think I am macho, later I may still be so, for me, if not give you a stable life, say what is empty talk. But later, even if I am tired, will not let go. He Lou, I will remember you for a lifetime and also hope I can accompany you for a lifetime.” He Lou can't help but eyes moist. "I'll tell you a story, too.” she said. “In fact, a long time ago, we have seen the cartoon, "Listen to the ear", do you remember? At the end of the film, the boy and the saint, rode his bicycle to see the sunrise, passing a very steep uphill. One pedal very hard while the other jumped down determinedly said, “I do not want to be your burden, but I will try to work with you to walk this road.” And that’s the end. XD
Also, here's an extra story: Spoiler: EXTRA STORY Zhang Yuan first saw He Lou in Junior High School Mathematics League Grand Prize. He thought that she was the grand prize winner. Lol. He met her again six months later, in High School English class. And then one time, in (chapter one), he teased her when she was counting the biscuit and we know the rest. He was shocked when he saw her performance when they were called to solve a problem. He checked the list of winners after that and discovered that she was not the grand winner that time and only won a jackpot. Maybe jackpot pertains to raffle?
Thank you so much for the spoilers! I was so eager to read the rest of the chapters by MTL but couldn't get any head n tail and thought it was SE so I gave up! Thanks it is HE!
Most of the chapters were flashbacks. They met again at the last chapter. The present story picks up from there and ends there. XD
From the last translated chapter, ch 28, one of the readers commented that it has a book two? Is this true? If not, can you send us a link of raw? The translation ends at 28, and it ended He Luo went abroad.
I hope the spoiler that the anonymous posted on the last translated chapter is not for this novel.. Really hope he/she just got confused with it and thought it was the same novel as he/she read before..
@Shem i thought the spoiler that @sharlnina posted on the top suggests they did end up with each other? or maybe its just my wishful thinking.. ⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄
I went and MTL the last chapter.. OMG huhu the anonymous who posted on the last translated chapter is right.. ML died in the end.. i regret reading this.. the story is good but i'm not really into SE.. such a tear jerker.. （◞‸◟）
Spoiler: Ending If I remembered again it is a SE. I hope it is the same novel. It takes up from the first chapter where the female lead is ticking and remembering. I have not the whole story in mind but I still remembered the end. ML and MC get back together or tried than ML meet up with MC and broke up with her. Reason was that he was in love with another woman and wanted to marry her and she should move on. They didn't have connections after that and she also didn't get back to their country. It turns out she was pregnant, she gave birth to a boy and after some years she took her child to their country and she bought the child to meet her friend. At that place they meet up with friends who where also friends with ML. After the friends come to know that the son belongs to NO, they told her that he didn't marry or was in love with another woman. He died from cancer, apparently he had problems with his stomach and it got stronger when he developed his business and all the stress and not taking care of his body made him ill. MC broke down and visited his grave and also brought their son to meet his paternal grandparents. His parents gave her a key, it was the key to the dream house he promised her. In the end he kept his promise and MC lives with her son in their dream house. I only remembered the story because of that promise. Still the novel made me confused, was hard to read with MTL.