So I just discovered Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Mou Ichidou dake, Aemasu ka? (Sukamoka) and apparently, it's the sequel to shuumatsu nani shitemasu ka? isogashii desu ka? sukutte moratte li desu ka? (Sukasuka). I'm honestly confused... What happened to Willem? Wasn't it shown that he returned in the last v5 chapter? So why is it that he doesn't appear in Sukamoka? (Well, I'm not sure that he won't appear, it's just that I think he won't appear)... It also seems like Kutori didn't have a rebirth.... WHAAAAT?! (Not sure) SukaMoka Ps. I didn't read Sukamoka yet, so it's just speculations. Also, if you wanna translate it, then please! Edit: I meant sequel. Tnx for the heads up.
I'm pretty sure you meant sequel as to prequel but as to your question, I don't know the answer. I eagerly await its translation as well.
Well it's SukaSuka, so if a character stops appearing there's a 99% chance they died in a ditch. No, seriously. That's exactly the kind of sucker-punch SukaSuka would give. I'm crying now.
There's a discord server that has private translators for this novel (I think). If you want an invi code, I'll just pm.
Wasn't SukaMoka set before the final chapter of SukaSuka? And I'm pretty sure the blue-haired child fairy is Kutori.
Didn't appear in the SukaMoka's character list... So I think Willem and Kutori don't appear... Unless of course it's set before the final chapter. Wait, let me reread volume 4.
Yup, you're right. SukaMoka is set after 5 year of v5ch4, ch5 is set after 10 years... So it's 5 years after SukaMoka.
Greetings. On the behalf of Orlandri Translation I would like to announce that we have translated and released the 1st chapter of Sukamoka. You can read it through our tumblr page or in our Discord server. I sincerely hope that you'll read and enjoy our translations. Thank you.
Sure, but the first few chaps have already been released. https://www.novelupdates.com/series/shuumatsu-nani-shitemasuka-mou-ichido-dake-aemasuka/