Chinese The Scum Gong Wants To Remarry Me (渣攻想跟我復婚[重生])

Discussion in 'Novel Pickup Request' started by Tyieeb, Nov 1, 2020.

  1. Tyieeb

    Tyieeb Active Member

    Joined:
    Aug 30, 2016
    Messages:
    24
    Likes Received:
    22
    Reading List:
    Link
    Name: The Scum Gong Wants To Remarry Me (渣攻想跟我復婚[重生])
    Raw Link:
    http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2441909
    Why It Should Get Picked Up: This novel is better than the vast majority of the Yaoi/BL novels being translated these days. Although it has elements of Quick Transmigration, its unique.
    Description:

    Xia Xi unswervingly followed Qin Ruilin for ten years, but ended up leaving the stage with his reputation in tatters. After his rebirth, he decided to stay far away from scum men.
    Qin Ruilin had never directly faced his own male wife before, but he suddenly came to his senses on his deathbed. After his rebirth, he vowed on his life to win back Xia Xi.

    "Master Qin's been so heavily injured."
    "He was definitely abused by sister-in-law last night."

    "Master Qin didn't resist?"
    "Tsk, he's been henpecked to that degree, how could he resist?"

    Friendly notices:
    1. Text with mpreg
    2. CP: Gong who's tyrannical to others but sweet to his own shou x Shou who's kind to others but harsh to his own gong
    3. 1v1, ending is HE

    Thats a rough translation of the synopsis. I transcribed what I could understand using google translate and fixed the sentences so that one can easily umderstand the synopsis. Please pick it up! I read it 2 years ago in Chinese and loved it! I thought it would be picked up by now. But sad to see not many know about this.
    Edited original description provided by Emiliers.
     
    Last edited: Nov 5, 2020
    loveyaoi likes this.
  2. etsuhun

    etsuhun Unapproved Member

    Joined:
    Feb 17, 2020
    Messages:
    352
    Likes Received:
    394
    Reading List:
    Link
    :blob_plusone::blob_plusone::blob_plusone: sounds interesting!
     
  3. Applesmylife

    Applesmylife Member

    Joined:
    Aug 2, 2020
    Messages:
    1
    Likes Received:
    3
    Reading List:
    Link
    I hope this gets picked up! Its sounds intriguing!
     
  4. emiliers

    emiliers Well-Known Member

    Joined:
    Dec 24, 2019
    Messages:
    221
    Likes Received:
    338
    Reading List:
    Link
    You should post the official JJWXC link instead of just linking to an aggregator.

    Also, since I had time, here's a quick-and-dirty translation of the description:

    Xia Xi unswervingly followed Qin Ruilin for ten years, but ended up leaving the stage with his reputation in tatters. After his rebirth, he decided to stay far away from scum men.
    Qin Ruilin had never directly faced his own male wife before, but he suddenly came to his senses on his deathbed. After his rebirth, he vowed on his life to win back Xia Xi.

    "Master Qin's been so heavily injured."
    "He was definitely abused by sister-in-law last night."

    "Master Qin didn't resist?"
    "Tsk, he's been henpecked to that degree, how could he resist?"

    Friendly notices:
    1. Text with mpreg
    2. CP: Gong who's tyrannical to others but sweet to his own shou x Shou who's kind to others but harsh to his own gong
    3. 1v1, ending is HE
     
  5. Tyieeb

    Tyieeb Active Member

    Joined:
    Aug 30, 2016
    Messages:
    24
    Likes Received:
    22
    Reading List:
    Link
    Thanks! I will edit my post to yours!
     
  6. ludagad

    ludagad Addicted to escapist novels

    Joined:
    Oct 31, 2015
    Messages:
    3,133
    Likes Received:
    9,397
    Reading List:
    Link
    As long as the shou ends up with another gong, I'm in. Which means I'm out.