Japanese The Training Diary of a Weak Highshool Student to Become the World’s Strongest in Other World

Discussion in 'Novel Pickup Request' started by Cabman11, Nov 29, 2015.

  1. Cabman11

    Cabman11 Well-Known Member

    Joined:
    Nov 29, 2015
    Messages:
    666
    Likes Received:
    499
    Reading List:
    Link
    This is my first time doing this so I'm wondering if there might be a group willing to translate this novel.( don't even know if this is the place where I'm supposed to ask)


    虚弱高校生が世界最強となるまでの異世界武者修行日誌
    The Training Diary of a Weak Highshool Student to Become the World’s Strongest in Other World
    http://ncode.syosetu.com/n9782cs/

    In the year 2080 Magic has been revealed to the modern world and is part of the modern society with over 40 million magicians worldwide.
    The main protagonist is part of one of Japan's most prestigious magic family yet he is a failure of a magician.
    And is repeatedly the subject of harassment in school.
    In summer break he decides to live in the house of his deceased older brother where he found in the basement a door connecting to another world. He goes to that world and trains himself so that one day he may stand his ground atop the modern magic world and eventually climb to the seat of the strongest.
    There's lots of magic creating, adventuring, building a Guild .
    He also builds an international company back on Earth.

    This series has equal amount of adventures on both sides expecially on earth side. ( earth side is the more interesting because it has science mixed with its magic and are therefore a whole lot more powerful than different world side. It's as if different world site is just a tutorial)


    A little spoiler.
    He eventually does become the strongest in the other world but back on Earth not even close to the top.
    On earth anyone in the top ranking 1000 can easily destroy an average Demon Lord and the top 100 are practically gods and anyone in the top 10 capable of destroying and creating a world( with strong foreshadowing that the different world he is in was created by one of them)
    So he still got a ways to go but he is cheat enough that he ranks within the top 1000
    Its good. I promise
     
    Last edited: Nov 29, 2015
  2. BattleNoob

    BattleNoob Founder of the NooB Sect

    Joined:
    Nov 23, 2015
    Messages:
    908
    Likes Received:
    333
    Reading List:
    Link
    Hmm might be might be interested
     
  3. tocos10

    tocos10 Even more then the greatest Poster

    Joined:
    Oct 20, 2015
    Messages:
    2,467
    Likes Received:
    2,733
    Reading List:
    Link
    I would read this if it got translated
     
    Angelo likes this.
  4. Angelo

    Angelo Active Member

    Joined:
    Nov 4, 2015
    Messages:
    5
    Likes Received:
    0
    Reading List:
    Link
    Yeah, this novel piques my interest for some reason. I would definitely read it if a group picks it up.
     
  5. Shoebox

    Shoebox Active Member

    Joined:
    Nov 29, 2015
    Messages:
    17
    Likes Received:
    7
    Reading List:
    Link
    If i could +1 this, I would.
     
    Cabman11 likes this.
  6. gordo1194

    gordo1194 Well-Known Member

    Joined:
    Nov 5, 2015
    Messages:
    187
    Likes Received:
    192
    Reading List:
    Link
    I'd read this
     
  7. the_cheater17

    the_cheater17 17 is not my age

    Joined:
    Oct 23, 2015
    Messages:
    262
    Likes Received:
    146
    Reading List:
    Link
    And of course, I hope someone translate this.
    I'll read it.
     
  8. Cabman11

    Cabman11 Well-Known Member

    Joined:
    Nov 29, 2015
    Messages:
    666
    Likes Received:
    499
    Reading List:
    Link
    Thanks
     
  9. Estarossa

    Estarossa 《Master of Dessert》°Resurrected Ghoul°

    Joined:
    Nov 10, 2015
    Messages:
    2,787
    Likes Received:
    3,237
    Reading List:
    Link
    You could try contacting Skythewood translations, it was one of their picks to see which other novel their readers wanted to read.
     
  10. Cabman11

    Cabman11 Well-Known Member

    Joined:
    Nov 29, 2015
    Messages:
    666
    Likes Received:
    499
    Reading List:
    Link
    He's not going to do it.
     
  11. stefanus101

    stefanus101 Well-Known Member

    Joined:
    Dec 17, 2015
    Messages:
    36
    Likes Received:
    13
    Reading List:
    Link
    aw......
    this story seems interesting, i wonder why no translator is not translating it,it could be as good(demanded but very slow release) as MG and WT,well, if it is picked up,will someone post the link to this thread so that i can read it as soon as possible....
    thank you......
     
  12. Alvastar

    Alvastar Well-Known Member

    Joined:
    Nov 15, 2015
    Messages:
    645
    Likes Received:
    619
    Reading List:
    Link
    Very interesting. I like the parallel world/created world angle.
     
  13. rizzumeow

    rizzumeow Well-Known Member

    Joined:
    Oct 20, 2015
    Messages:
    35
    Likes Received:
    80
    Reading List:
    Link
    I translated half of chapter 1 of this but never got the chance to continue
    So much details and the author was a mess last time so didn't continue
     
  14. deuss

    deuss Active Member

    Joined:
    Jan 20, 2016
    Messages:
    4
    Likes Received:
    0
    Reading List:
    Link
    Have just read this until chapter 40s. Was quite nice during the first dozens of chapters, but then the author just seem to not know what to write as he keep adding more characters, random boring inventory and marketing chapters, add yet more characters along with their excess baggage problems and fillers.

    Was interested in tl-ing this, but I don't think I will now.

    edit:
    lol it turned into a full-blown chuunibyou fest and trite shounen tropes on later chapters. For anyone going to pick this up, I suggest to read ahead first.
     
    Last edited: Feb 22, 2016
  15. EienMugetsuTensho

    EienMugetsuTensho [Avid Reader] [C#, C++, Python Programmer]

    Joined:
    Nov 9, 2015
    Messages:
    951
    Likes Received:
    782
    Reading List:
    Link
    I have an interest in reading this if it was translated
     
  16. Orphellia

    Orphellia Origin Of Unknowns | Creation's Teacher & Mother

    Joined:
    Jan 6, 2016
    Messages:
    224
    Likes Received:
    862
    Reading List:
    Link
    Its Very interesting this story, thoughbI would translate if it had a bit of the MC mingling or instigating in the Dark Side
     
  17. Argent-XII

    Argent-XII [Demon King Archos] [Hero of Zarial]

    Joined:
    Nov 1, 2015
    Messages:
    382
    Likes Received:
    169
    Reading List:
    Link
    Can I re-post this synopsis in my website? of course the credit is yours.
     
  18. Cabman11

    Cabman11 Well-Known Member

    Joined:
    Nov 29, 2015
    Messages:
    666
    Likes Received:
    499
    Reading List:
    Link
    what's your site?
     
  19. Argent-XII

    Argent-XII [Demon King Archos] [Hero of Zarial]

    Joined:
    Nov 1, 2015
    Messages:
    382
    Likes Received:
    169
    Reading List:
    Link
  20. Daike1234

    Daike1234 THE GUY WHO TRANSLATE WITH THE HELP OF MACHINES

    Joined:
    Nov 9, 2015
    Messages:
    773
    Likes Received:
    531
    Reading List:
    Link
    I feel like I read the synopsis before, did you get this to Animesuki?