Translating a Novel

Discussion in 'Novel General' started by Dying_cat, Jan 17, 2019.

Tags:
Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Dying_cat

    Dying_cat New Member

    Joined:
    Nov 9, 2018
    Messages:
    3
    Likes Received:
    0
    Reading List:
    Link
    Hello, just to ask. Is there anyone who is translating 我就想谈个恋爱 by 连朔, or 'I want to be in a relationship by Lian Shuo'? You may know it by the name 'I want to talk about Love' by Lian Shou/Even the moon. Sorry, asking because I want to translate it. Thank you
     
    Last edited: Jan 17, 2019
    Dying_cat, Jan 17, 2019
    #1
  2. kenar

    kenar ヽ(｀・ω・´)ゝ

    Joined:
    Nov 2, 2016
    Messages:
    2,887
    Likes Received:
    4,568
    Reading List:
    Link
    Wrong format and wrong subforum...
     
    kenar, Jan 17, 2019
    #2
    Imperiestro likes this.
  3. Noor

    Noor Well-Known Member

    Joined:
    May 31, 2016
    Messages:
    936
    Likes Received:
    925
    Reading List:
    Link
    you can just search nu. if it isn't there, then most likely it isn't translated yet.
     
    Noor, Jan 17, 2019
    #3
  4. Wujigege

    Wujigege *Christian*SIMP*Comedian

    Joined:
    Oct 6, 2016
    Messages:
    16,265
    Likes Received:
    15,756
    Reading List:
    Link
    Just don't translate Qidian or Zongheng novels
     
    Wujigege, Jan 17, 2019
    #4
    Dying_cat likes this.
  5. Dying_cat

    Dying_cat New Member

    Joined:
    Nov 9, 2018
    Messages:
    3
    Likes Received:
    0
    Reading List:
    Link
    Opps, how can I delete this post? Thank you
     
    Dying_cat, Jan 17, 2019
    #5
  6. kenar

    kenar ヽ(｀・ω・´)ゝ

    Joined:
    Nov 2, 2016
    Messages:
    2,887
    Likes Received:
    4,568
    Reading List:
    Link
    you can ask one of the moderators to delete the thread. @Westeller
     
    kenar, Jan 17, 2019
    #6
  7. Dying_cat

    Dying_cat New Member

    Joined:
    Nov 9, 2018
    Messages:
    3
    Likes Received:
    0
    Reading List:
    Link
    Err, I tried and it didn't pop out, but I had encountered some translated novel while searching in the net that is not listed in nu. So I didn't want to start translating and suddenly there's already translations of it. Sorry.
    Thanks for answering
     
    Dying_cat, Jan 17, 2019
    #7
  8. Noor

    Noor Well-Known Member

    Joined:
    May 31, 2016
    Messages:
    936
    Likes Received:
    925
    Reading List:
    Link
    some of the translated novels on the net are mtl. check first if it mtl. they are not really considered translation because it is just copy pasting through google translate with few editing and will not be put on NU.
     
    Noor, Jan 17, 2019
    #8
  9. Westeller

    Westeller Smokin' Sexy Style!! Staff Member

    Joined:
    Apr 3, 2016
    Messages:
    8,176
    Likes Received:
    24,960
    Reading List:
    Link
    Go home, you're drunk. This isn't a pickup request.
     
    Westeller, Jan 17, 2019
    #9
    Raneday and kenar like this.
  10. kenar

    kenar ヽ(｀・ω・´)ゝ

    Joined:
    Nov 2, 2016
    Messages:
    2,887
    Likes Received:
    4,568
    Reading List:
    Link
    oof, he edited his post. *shrugs*
     
    kenar, Jan 17, 2019
    #10
    Westeller likes this.
Thread Status:
Not open for further replies.