Hi, I'm looking for novel similar to Genius Sword Immortal, the awakening. Basically about a Martial Arts Master transported or reincarnated to modern world. You can also add novel where mc is not martial artist but has at least some kind of skill that humans dont.
i cant think of any like this off hand but if anyone suggests some ill read them too (following this)
to be completely honest, I have no idea of a novel, I have some vague ideas of manga I've read, but one thought I had after ruminating... My Disciple Died Yet Again, it's a future girl thrown into a Xianxia situation, but it's different from PMG and BTTH because our MC keeps her humor and future way of thinking and its a funny story. It's like... the total opposite of what you want, but honestly... I dont think there are many XD Wicked Soldier King and My Beautiful Teacher seem to be sort of like GSI and Awakening, but I have not read so cannot say 100%, but it's martial arts in modern society... Sorry I feel like Im no help ;A;
I don't know much about Chinese or Korean, but as for Japanese novel I think 'hataraku maou sama'. It's story about demon lord that loss in war and forced to go to another world (which is was modern Japan).
Try Gate of Apocalypse, a reverse transmigration genre novel. http://www.novelupdates.com/series/gate-of-apocalypse/