Japanese Usotsuki Mi-kun to Kowareta Ma-chan |yandere lovers|

Discussion in 'Novel Pickup Request' started by Crimshine, Dec 3, 2018.

Tags:
Page 11 of 11
  1. Nonon

    Nonon Well-Known Member

    Joined:
    Jan 5, 2018
    Messages:
    61
    Likes Received:
    254
    Reading List:
    Link
    Fair and understandable.
    Do tell if you decide to pick it up or not so I know if I have to keep bumping the thread
     
    Nonon, Sep 22, 2023
    #201
    Lonelycity and milkamiron like this.
  2. milkamiron

    milkamiron New Member

    Joined:
    Sep 5, 2023
    Messages:
    0
    Likes Received:
    11
    Reading List:
    Link
    I will let y'all know in a week or so, need to finish another project first
     
    milkamiron, Sep 22, 2023
    #202
    Nonon likes this.
  3. Lonelycity

    Lonelycity Well-Known Member

    Joined:
    Sep 6, 2016
    Messages:
    1,885
    Likes Received:
    15,012
    Reading List:
    Link
    I have read the manga version of it…. And it’s sublimely beautiful. I am sure the novel will be even better.
     
    Lonelycity, Sep 26, 2023
    #203
  4. milkamiron

    milkamiron New Member

    Joined:
    Sep 5, 2023
    Messages:
    0
    Likes Received:
    11
    Reading List:
    Link
    Yeah, I will be picking this up from the beginning, since I see that the Vol1 links are dead. The updates will prob be slower, seeing how long the chapters are, but I'll try to do at least 1 chapter per week.
    First chapter will prob drop sometime after the weekend.
     
    milkamiron, Sep 29, 2023
    #204
    Lonelycity and Nonon like this.
  5. Nonon

    Nonon Well-Known Member

    Joined:
    Jan 5, 2018
    Messages:
    61
    Likes Received:
    254
    Reading List:
    Link
    Amazing news, thank you!

    Just so you know, Volume 1 is available online. You can easily find it on aggregator sites, but if you don't want to go that far, the person who translated chapter 1 of the volume 2 also has the whole vol1 reuploaded on their site.

    If you do decide to retranslate it again, I just hope it won't turn into a situation where vol1 is redone 3rd time and the novel gets dropped again...

    Anyway, good luck! I'll be looking forward to your translation!
     
    Nonon, Sep 29, 2023
    #205
    Ekisiel, milkamiron and Lonelycity like this.
  6. milkamiron

    milkamiron New Member

    Joined:
    Sep 5, 2023
    Messages:
    0
    Likes Received:
    11
    Reading List:
    Link
    I just found the pdf of translated vol 1, lmao. Guess I'll pick up from vol 2 then and just link the pdf at the beginning. Hope the styles won't clash too much
     
    milkamiron, Sep 30, 2023
    #206
    Ekisiel, Bumo and Nonon like this.
  7. Bumo

    Bumo New Member

    Joined:
    Oct 1, 2023
    Messages:
    0
    Likes Received:
    1
    Reading List:
    Link
    News so good I had to create an account.
     
    Bumo, Oct 1, 2023
    #207
    Nonon likes this.
  8. milkamiron

    milkamiron New Member

    Joined:
    Sep 5, 2023
    Messages:
    0
    Likes Received:
    11
    Reading List:
    Link
    Popping in to say that the v2c2 is done, can't post link but it's already submitted to nu
    Please do leave comments if there are any translation mistakes, those books are hard lol
     
    milkamiron, Oct 9, 2023
    #208
    LordMashiro, Lonelycity and Nonon like this.
  9. Nonon

    Nonon Well-Known Member

    Joined:
    Jan 5, 2018
    Messages:
    61
    Likes Received:
    254
    Reading List:
    Link
    Thank you!!

    Just as a heads up, users who don't have at least 5 posts can't post links. Posts in this section don't count (as you can see your message count is still 0) so you have to write 5 posts in other sections.
     
    Nonon, Oct 9, 2023
    #209
    milkamiron likes this.
  10. trash-ocean

    trash-ocean Member

    Joined:
    Sep 9, 2022
    Messages:
    6
    Likes Received:
    17
    Reading List:
    Link
    Imagine my surprise when I come back from my hiatus to find that someone else has picked this up.

    Imagine my further surprise to find out that not only are they sticking to it (for three chapters now!), but they're also crushing it.

    You're doing a great job. I've honestly never seen a more challenging light novel to translate.
     
    trash-ocean, Nov 16, 2023
    #210
    Lonelycity and milkamiron like this.
  11. Lunaria

    Lunaria Well-Known Member

    Joined:
    Sep 25, 2016
    Messages:
    12
    Likes Received:
    20
    Reading List:
    Link
    Could you provide a link to the raw versions? How many chapters are there typically in each volume?
     
    Lunaria, Dec 7, 2023
    #211
Page 11 of 11