Japanese Usotsuki Mi-kun to Kowareta Ma-chan |yandere lovers|

Bump!

 

Bump

 

Bump

 

Back in the day, i really liked it's premise and really wanted to read it. There wasn't even a single translated chapter. So I decided to read the manga.
And it was goooooooood
Ofc the novel should be better so yes~~



*BumP*

 

bump

 

bump

 

bump

 

bump

 

Hi. Can I have a link to the raw?
I've never done any translating but I am thinking of doing one.
I think my Japanese is pretty advanced but I think it's better that I read the raw version a bit.
I'll pick this up if I think I'm up to the task.

 

I'll send you the links but this is, like, the worst novel for a first-time translator.
I'd personally advise you to take a look at Yoraikun's translation first to get an idea of the prose.

 

Thanks. I'll wait for the link and see if I can do the translation some justice. I feel that my Japanese is quite advanced as I stayed and learned quite a lot in Japan for a couple of years. But you're right, better check out the raw novel first then decide.

 

?

I sent the links yesterday. Did you not get them? DM system is kinda wack.

And, my point was not about understanding Japanese. It was more about relaying it properly in English. Because even I can do the former.

Well, anyway, do let us know if you pick this up! I'm sure we're all interested in reading the rest of the story.

 

Thanks. Got the link and downloaded the files already.
I'll try to read the original Japanese texts and compare them with the ones already translated. I'll see if I can do it.

 

So...no progress?

 

Well, each volume is pretty big so I could see it being a bit of a drag to go through when you also have real life to deal with

 

Bump?

 

Bump

 

Bump

 

bump

 

Bump