Recruitment WE WANT YOU! Welcome to join Qidian "Translator & Editor" incubator

Discussion in 'Translator's Corner' started by Qidian, May 17, 2017.

  1. Qidian

    Qidian Well-Known Member

    Joined:
    Jan 23, 2017
    Messages:
    495
    Likes Received:
    800
    Reading List:
    Link
    Recruitment

    Qidian International, the leading webnovel platform is hiring now! We would love to invite people who were immersed by webnovels and willing to be Translators or Editors. If you intend to start over your own translation projects with decent returns, you should apply it RIGHT NOW!

    Translators Requirements:

    • Loves for Chinese novels; Webnovel lovers are preferred;

    • Proficiency in both Chinese and English;

    • Good understandings of Chinese vocabulary, grammar and colloquialisms

    • A high degree of translation accuracy

    • The ability to maintain a brisk translation pace (minimum quota is 5 chapters per week)

    Editors Requirements:

    • Loves for Chinese Webnovels;

    • A high degree of fluency in English

    • The ability to spot and correct spelling mistakes, grammar, terminology, tense, punctuation, etc.

    If you are interested in joining us, please download the application form Here and fill it. Then sending over to recruitment@qidian.com. We are looking forward to hearing from you!
     
    Last edited: May 17, 2017
  2. Nyanko

    Nyanko Psychotic Cat Princess

    Joined:
    Oct 23, 2015
    Messages:
    2,115
    Likes Received:
    4,299
    Reading List:
    Link
    Good initiative. Will be interested to see where it goes
     
  3. Zx

    Zx Well-Known Member

    Joined:
    Feb 8, 2016
    Messages:
    460
    Likes Received:
    396
    Reading List:
    Link
    How about you add the "next chapter" button before anything else.
     
  4. Danis

    Danis {(Harem Sect Leader)}{Trickster}&{Lurker}

    Joined:
    Jan 2, 2016
    Messages:
    4,127
    Likes Received:
    2,862
    Reading List:
    Link
    Please Pick Immortal this novel is awesome less cliche
     
  5. Dyone

    Dyone [Ice cream] [awkward duck] [Yonyon]

    Joined:
    Dec 7, 2016
    Messages:
    209
    Likes Received:
    173
    Reading List:
    Link
    I expected an edited picture of the classic American uncle of the army.
     
  6. SinCity

    SinCity Well-Known Member

    Joined:
    Jan 22, 2016
    Messages:
    946
    Likes Received:
    759
    Reading List:
    Link
    just scroll down o_O
     
  7. strayCat0

    strayCat0 『A cat』

    Joined:
    Mar 28, 2017
    Messages:
    375
    Likes Received:
    1,088
    Reading List:
    Link
    If you are not too lazy to wait a second at the end of chapter, maybe you should do that.
     
  8. R0adRunner206

    R0adRunner206 Well-Known Member

    Joined:
    Apr 13, 2017
    Messages:
    101
    Likes Received:
    106
    Reading List:
    Link
    Good.

    Luck.
     
  9. Zx

    Zx Well-Known Member

    Joined:
    Feb 8, 2016
    Messages:
    460
    Likes Received:
    396
    Reading List:
    Link
    Yeah because that works on mobile.

    /s
     
    strayCat0 likes this.
  10. Archaic pickle

    Archaic pickle I fight crime, for the love of brine

    Joined:
    Feb 16, 2016
    Messages:
    3,917
    Likes Received:
    25,096
    Reading List:
    Link
    Uncle Sam and it's copyrighted...
    But hahaha when does that stop people.... I see so many novel covers with stolen art
     
    lucjanssens likes this.
  11. Too Honest

    Too Honest Creature of Repressed Desires

    Joined:
    Mar 26, 2017
    Messages:
    690
    Likes Received:
    525
    Reading List:
    Link
    Wasnt there a thread where i predicted this?
     
  12. Cfourify

    Cfourify Undercover FBI agent

    Joined:
    Mar 28, 2016
    Messages:
    386
    Likes Received:
    531
    Reading List:
    Link
    It works on mobile. Dont tell me!?
     
    Takeba, Indiboy, Blitz and 2 others like this.
  13. Kuronairo

    Kuronairo Well-Known Member

    Joined:
    Jan 29, 2016
    Messages:
    494
    Likes Received:
    195
    Reading List:
    Link
    actually it works for me , I read with my computer and my phone and I don't rly need a "next chapter" option , just scrolling down gives me the next chapter.
     
    Blitz likes this.
  14. MineralWater

    MineralWater NU's BS supplier

    Joined:
    Jan 2, 2017
    Messages:
    105
    Likes Received:
    141
    Reading List:
    Link
    scrolling down doesnt work all the time
     
  15. CheeseBread

    CheeseBread Well-Known Member

    Joined:
    Jan 23, 2016
    Messages:
    225
    Likes Received:
    128
    Reading List:
    Link
    Works for both my mobile and tablet though.
     
  16. ryannow

    ryannow Well-Known Member

    Joined:
    Nov 24, 2016
    Messages:
    39
    Likes Received:
    22
    Reading List:
    Link
    You know what I really don't like? Not being able to scroll up to the previous chapter. I sometimes need just 2 or 3 lines of the previous chapter to remember where I left off. The other thing I don't like is that there are no chapter comments. Some of the chapter comments I've read have made the reading experience better for me.
     
  17. Linbe

    Linbe New member

    Joined:
    Mar 7, 2016
    Messages:
    1,838
    Likes Received:
    6,474
    Reading List:
    Link
    Can I pre apply because I want to edit novels but I'm too busy now to do that but may have more free time later?
     
  18. kylokram25

    kylokram25 Well-Known Member

    Joined:
    Jul 20, 2016
    Messages:
    99
    Likes Received:
    88
    Reading List:
    Link
    Scrolling down works for me.

    Hopefully Qidian can get more translators so we leechers can read more novels!

    A win-win situation!

    Hurray!
     
  19. Qidian

    Qidian Well-Known Member

    Joined:
    Jan 23, 2017
    Messages:
    495
    Likes Received:
    800
    Reading List:
    Link
    try it and if you could pass the test, boom
     
  20. kyzer

    kyzer ⚠The Rebellion Stalker⚠

    Joined:
    Jan 14, 2016
    Messages:
    690
    Likes Received:
    1,496
    Reading List:
    Link
    Probably it doesn't work on his fridge :ROFLMAO: