Something like The S-Classes That I Raised and/or Trash of the Count’s Family. I really enjoy the situations where the MC just met so many misunderstandings or trapped in an unintended worshipping. It amuses me to no end watching said 'weak' (be it them being genuinely weak or just other's impression) MC flapping around obliviously while others are practically building a shrine for him in their- arguably existing- hearts. The two examples above are Korean but I'll consume anything, really. And I have no problem with BLs (prefer it most of the times, even). Thanks in advance MWAH~ ily
https://www.novelupdates.com/series/dungeon-defense/ Probably not exactly what your looking for but the MC is weak but incredibly smart/clever, and surrounded by really strong people in the future chapters. Btw the story atmosphere isn't fluffy or anything like that at all but hopefully u dont mind that .-.
no misunderstandings but still surrounded by them https://www.novelupdates.com/series/cook-of-the-mercenary-corp/
Following that train of thought Lazy Dungeon Master would be good. Hurry though Ziru has started deleting his tl because j-novel picked it up.
Forgot to mention- I'm not into harems but by synopsis, they look interesting. I'm marking that. Thank you! xoxo
I know that you are expecting KR or CN novels but you should try 'Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o'
Rather than weak, most of these MCs simply cannot control their powers and therefore try to avoid using them. And then everyone around them ends up dedicating their lives to protecting the MC. Chen Yue Zhi Yao Fu Xing Dong Lai Unique Legend Residence of Monsters
Ahhhh ya, I marked Chen Yue Zhi Yao but I'm still waiting for more chapters because I'm a hoarder and a binger But the others yoooooo their summaries all sound sus. I love that. I bookmarked them. Thanks!! AAAAH Omniscient is the best!!! Forgot to mention but I've read this one and yeah it fit the desc. And Trapped in a Webnovel as a Good-For-Nothing's synospis looks interesting. I marked it. Thank you!
I don't know if it will end up in a harem or not because I'm still reading it to be honest. Btw it's completely translated by Exiled Rebels Scanlations. Creator’s Internship Guide (even though MC is the god of the game, he can't use his full power at the start and there are many misunderstanding because "his creations" fight over each other to be MC's favorite)
Yeah, Chen Yue Zhi Yao translations were unfortunately dropped a while ago. I read the raws. But I really hope it does eventually get picked up so that more people can read it...it’s an amazing series. But yes, you would definitely love the others haha. They’re all great! Also will add a few more: Yu Brothers’ Case Book No Hero Illusions, Lies, Truth
I'm always on the prowl for the exact same thing! Unfortunately, haven't been very successful in my search. I’ll recommend How To Live as Enemy Prince, though! EDIT: Something that also fits here is Third Prince Elmer, to a lesser degree. It personally wasn’t for me.