湯上がりのシリルは頬に赤みがさし、普段は薄く感じる人間味があふれて、兄弟であっても気持ちをソワソワとさせる。 How do I use ningenmi in this? And thank you for your time. - solved. 2nd: I feel like I'm abusing you guys already but please... it's these. もっとシリルの気持ちが殿下に寄る前に話すべきだったかもしれないが、友人とそれ以上の関係を示す境界線は曖昧で、今となっては後の祭りだ。 日常から報告を受け、こういうときにこそ更に情報を求めたいニコルが、シリルと殿下の関係に好意的な分、分が悪い。
Shiriru who just got out of the bath, had a tinge of redness in his cheeks and felt more humanlike compared to his normal self, and even for me who is his brother couldn't help but feel fidgety. didn't have time, the sentence structure is bad but you get the gist of it.
Yes, thank you very much. I think I can use yours just as it is and just change the name. Thanks again. ^-^
Perhaps even more of Shiriru's feelings that were gathered before his his highness should have been spoken, but the boundary line between friends and further relations were vague, so now it was too late. She received her daily report, times like these is where Nikoru (Nicole?) wants more information, but part of Shiriru (Cyril?) and his highness's relationship were favourable, parts were bad. Here you go~! I tried my best to do this without any context kek. Friend me at Discord flowingcloud#2601 I'm interested in what novel this is!