Recent Content by kaguya0401

  1. kaguya0401
    Post

    Resolved Need Help with a CN sentence

    Thanks!
    Post by: kaguya0401, Jul 22, 2020 in forum: Translator's Corner
  2. kaguya0401
    Thread

    Resolved Need Help with a CN sentence

    Hi there! I'm needing help with the sentence below. “不是不是不是！”姜沫连连摇头，耳尖瞬间红了起来，说的她多么饥渴难耐一样！虽然他取确实长得秀色可餐。 I'm specifically confused on how to...
    Thread by: kaguya0401, Jul 22, 2020, 3 replies, in forum: Translator's Corner
  3. kaguya0401
    Post

    Question Need some guidance for a phrase/translation

    Awesome, thanks!
    Post by: kaguya0401, Jul 14, 2020 in forum: Translator's Corner
  4. kaguya0401
    Post

    Question Need some guidance for a phrase/translation

    Good question. In this case yes, as it is currently happening. MC got a text from ML, and now she's nervous because of the fact that something...
    Post by: kaguya0401, Jul 14, 2020 in forum: Translator's Corner
  5. kaguya0401
    Post

    Question Need some guidance for a phrase/translation

    Thanks for helping clarify and also helping with the phrasing! As for context, she's in the middle of work, that's it. Could I just say that "She...
    Post by: kaguya0401, Jul 14, 2020 in forum: Translator's Corner
  6. kaguya0401
    Post

    Question Need some guidance for a phrase/translation

    Ahhh, I see. Thanks so much for your help!
    Post by: kaguya0401, Jul 14, 2020 in forum: Translator's Corner
  7. kaguya0401
    Post

    Question Need some guidance for a phrase/translation

    Thanks, so then would a more accurate translation of the phrase be: The newly-weded husband is going to come home, which makes Jiang Mo very...
    Post by: kaguya0401, Jul 14, 2020 in forum: Translator's Corner
  8. kaguya0401
    Thread

    Question Need some guidance for a phrase/translation

    Hi! I am having trouble accurately translating/editing a phrase and would love some help. I'm looking at the following:...
    Thread by: kaguya0401, Jul 14, 2020, 10 replies, in forum: Translator's Corner
  9. kaguya0401
    Post

    Question Best translation of 一爱到底

    You all have been super helpful. Thank you!!!
    Post by: kaguya0401, Jul 12, 2020 in forum: Translator's Corner
  10. kaguya0401
    Post

    Question Best translation of 一爱到底

    Here's the full title: 隐婚密爱：墨总一爱到底（蜜糖隐婚:早安,墨先生）
    Post by: kaguya0401, Jul 11, 2020 in forum: Translator's Corner
  11. kaguya0401
    Post

    Question Best translation of 一爱到底

    So it should be XX's love til the end? Thanks!
    Post by: kaguya0401, Jul 11, 2020 in forum: Translator's Corner
  12. kaguya0401
    Thread

    Question Best translation of 一爱到底

    Hi guys! I am working on fixing up a title for a new project. I'm having trouble figuring out the best translation for the phrase "一爱到底". Should...
    Thread by: kaguya0401, Jul 11, 2020, 9 replies, in forum: Translator's Corner