The closest thing would be the favorites feature https://www.novelupdates.com/reading-list/ -> Global Settings -> Display favorites on Main Page -> Select your reading lists
Comments on Profile Post by Das