LCD Spirit’s Paradise And The Idle Another World Life

Discussion in 'Latest Chapter Discussion' started by Hibari, Jan 20, 2018.

  1. Hibari

    Hibari Active Member

    Joined:
    May 20, 2017
    Messages:
    8
    Likes Received:
    1
    Reading List:
    Link
    since I can't post links, please use the search function to find it :)
    Hi everyone
    I'm the translator of this series.
    I hope you enjoy it
    feel free to discuss the latest chapter which had been translated
    Have fun.

    Edit: since this was the first time I translate a novel it was very messy, especially the first chapters, I knew the meaning it's just that I couldn't put them in words, though that maybe because I'm ESL, but I couldn't even translate them to my own native language:cry::cry:.
    so my hand grabbed the forbidden fruit the "machine translation", and that were it got worse, seriously, anyone who use MTL, I salute you for that you can make an actual sentence with it.

    anyway I got better with time, I mean I guess I did,..... maybe,...... I hope,.........ah, eh did my translation got better?

    ---
    NU Page: https://www.novelupdates.com/series/spirits-paradise-and-the-idle-another-world-life/
     
    Last edited by a moderator: Jan 23, 2018
  2. Aop

    Aop [Great Destroyer of Filth] [Dao of Cleanliness]

    Joined:
    Feb 7, 2017
    Messages:
    373
    Likes Received:
    364
    Reading List:
    Link
    I just wanted to let you know, couldn't find it on novel updates.So you may wanna ask someone about that... might help with the reader flow.
     
  3. Bro-Shield

    Bro-Shield Well-Known Member

    Joined:
    Jun 8, 2016
    Messages:
    232
    Likes Received:
    269
    Reading List:
    Link
    Saitama.sensei likes this.
  4. Saitama.sensei

    Saitama.sensei [[xiantian lifeform]]

    Joined:
    Jun 15, 2016
    Messages:
    2,600
    Likes Received:
    2,278
    Reading List:
    Link
    That damn apostrophe be screwin’ people over! Lol
     
  5. Neiri

    Neiri Well-Known Member

    Joined:
    Jan 20, 2016
    Messages:
    3,174
    Likes Received:
    2,078
    Reading List:
    Link
    He should build his bases defenses first before going to human territory considering they usually trouble. Similar novels always ended up invaded once the humans discovered .
     
  6. Aop

    Aop [Great Destroyer of Filth] [Dao of Cleanliness]

    Joined:
    Feb 7, 2017
    Messages:
    373
    Likes Received:
    364
    Reading List:
    Link
  7. Hibari

    Hibari Active Member

    Joined:
    May 20, 2017
    Messages:
    8
    Likes Received:
    1
    Reading List:
    Link
    Thanks
    so was there a problem with finding it?
    yeah it also has some problems in the blog too
     
  8. Hibari

    Hibari Active Member

    Joined:
    May 20, 2017
    Messages:
    8
    Likes Received:
    1
    Reading List:
    Link
    Hi there, glad you read it
    all I can say wait for the upcoming chapters
    and I choose to translate this one because I liked it, and also because it's not like other novels
     
  9. Neiri

    Neiri Well-Known Member

    Joined:
    Jan 20, 2016
    Messages:
    3,174
    Likes Received:
    2,078
    Reading List:
    Link
    Thousands years later archaeologists are baffled on how the mountains was carved with such precision and later evidence suggest that ancient dwellings that seems to carved out of a single huge stone came from them. Some even speculate aliens did it.
     
    Hibari likes this.