I think it is an apocalypse novel but I know for sure that the MC gets the rinnegon eye power from Naruto later in the story. I also think he gets the lightning devil fruit near the beginning. I may be combining two novels here but I think the fantasy creatures from stories also attack.
Maybe https://www.novelupdates.com/series/apocalypse-summoner/ ? I only remember it stealing all popular manga/anime abilities and characters.