https://www.novelupdates.com/series/the-aphrodisiac-carrying-man/ Description Ling Mao Er met a man, his scent smells like ♂ Spring ♂ medicine! This is a modern monster novel, the monsters all became spirits before the country’s founding. Gentle, tolerant Gong x Proud, willful Shou, a cute and loving short story. Associated Names Appreciation of Unconventional Plants 1 自帶春藥的男人 Author 易修羅 It's similar with Jellyfish, with the MC, a monster shou(Siamese cat) that is in the showbiz business. No guarantee yet, but I think the ML is the super tall photographer introduced in the fist chapter. @alexfilia
If I told you that I may or may not choose to translate the censored version if the smut appears on an odd chapter.......will I be killed?
I don't really mind untranslated smut but... Yeah I think there's 90% probability of you being murdered...
It's okay if you're not comfortable with translating smut, but give an option to your more thirsty readers by providing either the raw text or a link to it. Then you'll avoid the bad end, lol.
It’s not that I’m particularly against smut but I don’t think I have the vocab for it, I don’t mtl but some of it wouldn’t make sense in English anyways XD I assure you tho that the smut scenes for this novel are....quite descriptive. At the end, the author mentions writing a R-18 with cat ears & tail or something, does anyone know if she actually got to it?
I totally get the vocab thing. I can read smut just fine, but when it comes to writing it... I'd get second-hand embarrassment too. Though I'm getting more shameless recently, so I might be fine haha. It's still a pain tho. That's why it's better to just leave a link and let whoever wants to read in detail go MTL. I know I would.
I can’t help but wonder what kind of yellow material went through the author’s mind as she was writing it ._.;
Thats good advice.. Hey I looked at your avi cool btw and checked out the Heroine.. that looks really good. I have been looking for a new novel..
We’ll see we’ll seee.... Spoiler: Shame.... That moment tho when Mu Mu added some mystery liquid to the Ling Mao Er’s food (he was in cat form) and the latter got so....that he started uncontrollably licking his parts. When he snapped out of the haze, he ran out and jumped into a lake. I wasn’t quite sure how I was supposed to react while reading this XD
Did mine ears hear the word smut? If it’s just the smut parts I’d do that in a heartbeat. Heck I’ve even made them up before.
Try to recruit somebody for that- there are more rotten things out there than u think- many know the most flowery n detailed wording.... Got a friend like that...
We'll first make an attempt at it when it comes up and then find help if necessary I guess. ahhhh poor Ling Mao Er......he was so haughty and dignified (he tried) before and then Mu Mu happened......
Well if you have discord you should join our danmei group then! There’s quite a few of the translators that you know and love there (like me) and I’m sure someone (like me) may be willing to lend a smut hand. If you’re interested let me know and I’ll send the invitation.